EN MARKERING in English translation

• a selection
• marking
• a marker
• mark
• auswahl
• a markup
• a checkmark

Examples of using En markering in Danish and their translations into English

En markering af kontrolelementer giver mulighed for finjustering,
A selection of controls allows for fine tuning,

Kryon, hvis du kunne give en markering af hvor vi er nu,
Kryon, if you could give a marker of where we are now,

En umiddelbar markering af, at der eksisterer en sådan ambition, vil være et tegn på håb, der forventes af det store flertal af de europæiske borgere.
Marking the existence of such an ambition at the outset will be a sign of hope that is expected by the great majority of Europe's citizens.

Hver gang du klippe eller kopiere en markering til Udklipsholder, vises i boksen"Udklipsholder.
Any time you cut or copy a selection to the clipboard, it will be displayed in the"Clipboard" box.

de lim det på en markering, som, som duften, vil det fagocytten.
they glue it on a marker by which, as the smell, it will phagocyte.

Tilføjet krydshår på den aktive Markup. Crosshair vises, når en markering er plukket eller trukket.
Added crosshair at the active Markup. Crosshair will be displayed when a Markup is picked or dragged.

Hver indrejse er anført med navn og stat(en markering angiver, at funktionen er deaktiveret),
Each entry is listed with its name and state(a checkmark indicates that the feature is disabled),

September markerede sin nationaldag, en markering af samlingen den Šibensko Scleroseforeningen nylig fejret 18 års arbejde.
September marked its National Day, a marking of the joint the šibensko Multiple Sclerosis Society recently celebrated 18 years of work.

Du kan anvende billedeeffekter på en markering- se afsnittet Billedeffekter for yderligere information.
You can apply Image Effects to a selection- see the Image Effects section for more information.

Det er både en lakmustest på et mere effektivt EU-samarbejde under den nye traktat og en markering af vores fremtidige beslutsomhed i forbindelse med Afghanistan.
This is both a litmus test of more efficient EU working under the treaty and a marker of our future resolve for Afghanistan.

Kraftfuld kontrol En markering af kontrolelementer er indarbejdet i pedalen,
Powerful Controls A selection of controls are incorporated into the pedal,

bundet til en roterende skive med en markering af en karakter og smide dart,
tied to a rotating disk with a marking of a character and throw darts

der ikke vises en markering ud for Stop udskrivning midlertidigt.
make sure no check mark appears next to Pause Printing.

Hvis der allerede er en markering, så er det fra og inkluderende denne markering til musemarkørens position.
If there is a selection, from and including that selection to the mouse cursor position.

Det vil sige med kikkert med en markering på 6 × 30, dette tal er 5.
That is, with binoculars with a marking of 6× 30, this figure is 5.

Vælg din rytter fra en markering af fire ryttere, hver med deres egen unikke abilities. Ex….
Choose your rider from a selection of four riders, each with their own unique abilities. Ex….

har en fyldepipette kun en markering for et bestemt volumen.
a full pipette only has one marking for a specific volume.

Et Clip kan bestå af"før" og"efter" dele til at blive sat ind rundt om en markering.
Clips can consist of"before" and"after" parts to be inserted around a selection.

Værktøjet Opstil punkter på linje virker med en markering af kun et enkelt vejpunkt.
The tool Align Nodes in Line works with a selection of a single way node.

Dette kort over Sydamerika indeholder et index samt en markering af grænser, hovedveje, stationer, turistinformationer og meget mere.
This map of South America contains an index together with a legend of borders, main roads, stations, tourist information and much more.