EN OVERLEVELSE in English translation

• survival

Examples of using En overlevelse in Danish and their translations into English

August 2006…Jeg har fulgt de fleste af de strategier målrettet for en langsigtet overlevelse, siden læse dem i juni.
August 2006…I have been following most of the strategies targeted for long-term survival, since reading of them in June.

der udviste forskrækkelsesrespons på dag 15 af diegivningen og en reduceret overlevelse for hvalpene under diegivningsperioden.
15 of lactation and a reduced pup survival during lactation.

Så sagde en overlevelse ekspert fra Frankrig, hvis drikken,
So said a survival expert from France about the drink that many loves,

medfølelse og en overlevelse baseret på samarbejde
compassion and a survival based on cooperation

For forbindelserne bør have en overlevelse, så det er vigtigt,
For the compounds will have a survival, it is important that both old

Du kan føle sig skyldig for en overlevelse, eller for en oplevelse lykkeligt øjeblik
You may feel guilty for a survival, or for a experience happy moment

En overlevelse armbånd med plastik spænde fløjte design på spændet som dekoration iført i dagligdagen.
A survival bracelet with plastic buckle whistle design on the buckle as decoration wearing in daily life.

Lurking er en overlevelse thriller spil, hvor lyden er den eneste måde,
Lurking is a survival thriller game where sound is the only way you see,

I det vigtigste kliniske studie var denne kombination forbundet med en forlænget overlevelse på omkring 18 måneder.
In the principal clinical trial, this combination was associated with a prolongation of the survival time by an average of 18 months.

Med en faldende overlevelse på 10% for hvert minuts forsinkelse af HLR og defibrillering kan akutmedicinske
With survival falling 10 percent for every minute of delay in CPR

Hurtig udrykning Med en faldende overlevelse på 10% for hvert minuts forsinkelse af HLR og defibrillering kan akutmedicinske
Start rapid dispatch With survival falling 10 percent for every minute of delay in CPR

retfærdig konkurrence og sikre en langsigtet overlevelse for vores industri og vores job i Europa.
to ensure the long-term survival of our industry and our jobs in Europe.

det er ofte et emne for debat blandt seere af denne scene om Nicks chancer for en overlevelse blev forstærket
it is often a topic of debate among viewers of this scene about Nicks chances of a survival was enhanced

at holde floderne i en god økologisk tilstand for at sikre en ordentlig gydning og en god overlevelse og opvoksen af lakseyngel.
the maintenance of rivers in good ecological condition to ensure appropriate spawning success and the survival and growth of young salmon.

hvor dybt i rummet, en materiel overlevelse personlighed end opstår,
how deep in space, a material survival personality may take origin,

det er ofte et emne for debat blandt seere af denne scene om Nicks chancer for en overlevelse blev forstærket
it is often a topic of debate among viewers of this scene about Nicks chances of a survival was enhanced

Den har en overlevelses værdi; derfor bliver den traditionsbundet.
It does have survival value; therefore it becomes traditional.

Ja jeg fandt delene, i et overlevelses sæt, jeg fandt i kælderen.
Yeah, I made it out of an old fallout-shelter survival kit I found in the basement.

Faktisk er din krop i et overlevelses mode, sådan at det du oplever er… chok.
Actually your body is in survival mode, so what you're experiencing is shock.

Hvad? Faktisk er din krop i et overlevelses mode, sådan at det du oplever er chok.
Actually your body is in survival mode, so what you're experiencing is shock.