EN TANDPINE in English translation

• of a toothache
• tooth ache

Examples of using En tandpine in Danish and their translations into English

Måske er dine nagende spørgsmål som en tandpine.
These questions that are bothering you, Larry, maybe they're like a toothache.

yde nødhjælp fra en tandpine.
providing relief from a toothache.

Det er som en hveps med tandpine.
It's like a wasp with toothache.

Betændelse af dental pulp er ikke en nødvendig betingelse for tandpine.
Inflammation of dental pulp is not a necessary condition for toothache.

Hvis en person har tandpine eller har fået trukket en tand ud,
If a person has a toothache or has had a tooth pulled,

Jeg har en sang på hjernen, tandpine og jeg er sulten.
And I got a song stuck in my head, and my teeth hurt. Also I'm hungry.

Hvem af os har ikke haft til at beskæftige sig med en tandpine?
Who of us has not had to deal with a toothache?

Der er mange populære måder at håndtere en tandpine, men det eneste virkeligt effektive retsmidler- et besøg hos tandlægen.
There are many popular ways to cope with a toothache, but the only really effective means of- a visit to the dentist.

men hvis meget en tandpine, når du klikker på det, kan dette stof ikke lindre smerten.
but if much a toothache when you click on it, this drug can not relieve the pain.

som kan overskygges af en tandpine, der pludselig fremkommer.
which can be overshadowed by a toothache that suddenly appears.

Med en tandpine periodisk står over for mange af os,
With a toothache periodically faced by many of us, it's not always

Ved rengøring af kanalerne kan patienten klager over, at han havde en tandpine, når du klikker på det. Hvis smerten ikke vises, er sygdommen blevet kronisk.
When cleaning the canals patient may complain that he had a toothache when you click on it. If the pain does not appear, the disease has become chronic.

Hvis du har gjort alle de tænder, og du har en tandpine efter påfyldning, så er du nødt til straks at gå til klinikken,
If you have done all the teeth and you have a toothache after filling, then you need to immediately go to the clinic,

Praktisk alle ved, hvad det betyder, når en tandpine og nogle ubehagelige og svære at bære sådan smerte kan være. Tand altid pludselig begynder at gøre ondt,
Practically everyone knows what it means when a toothache and some unpleasant and hard to bear such pain can be. Tooth always suddenly starts to hurt

Men av av av jeg har sådan en tandpine og har haft det i snart halvanden uge nu Prøver at sige til mig selv,
But av av av I have such a toothache and have had it for almost a week and a half now Trying to

Hvad hvis en visdom tandpine?
What if a wisdom tooth ache?

Sådan smerte opleves af alle, og mindst en gang tandpine.
Such pain is experienced by all, and at least once a toothache.

Tandpine- dette er en normal fysiologisk proces.
Toothache- this is a normal physiological process.

Jeg har haft tandpine i over en uge nu.
I have had toothache for over a week now.

Smertepiller skal gives til en baby med tandpine, hovedpine, øre smerte.
Pain killer has to be given to a baby with a toothache, headache, ear pain.