ENE SIDE in English translation

• one side
• one hand

Examples of using Ene side in Danish and their translations into English

Strik 17-19 masker op fra retsiden jævnt fordelt langs med en ene side af ruden med mellemblå.
Knit up from the right side, with medium blue, 17-19 stitches evenly spaced along the one side of the square.

Automatisk placering af referencepunkter, når du flytter et diagramudsnit fra en ene side til en anden.
Automatic placement of interruption points when moving schematic section from one page to another.

Hvorvidt det er i foder punkt relative til centrum ene side of a skære ledninger?
Whether it is in the feed point relative to the center of one side of a cut the wires?

De fleste siger:" Hvorfor træner du kun din ene side?
Most people say,"What's wrong with you, Reggie? Why you only working out on one side of your body?

vævede plast sække for ris pakning indeholder farveprint BOPP film ene side eller to sider, en ensidig farveudskrivning BOPP mat film,
woven plastic sacks for rice packing contain color printing BOPP film one side or two sides, one sided color printing BOPP matt film,

vævede plast sække for ris pakning indeholder farveprint BOPP film ene side eller to sider, en ensidig farveudskrivning BOPP mat film,
woven plastic sacks for rice packing contain color printing BOPP film one side or two sides, one sided color printing BOPP matt film,

På denne måde kan vi på en ene side afvige fra den almindelige praksis, hvor store bidragydere maksimerer deres udbytte fra ubrugte midler,
This way, on the one hand, we could depart from the general practice of large contributions maximising their returns from the unabsorbed funds

tage de første ene side og så den anden, og gøre en hel samtale med den helt,
taking first one side and then the other, and making quite a conversation of it altogether;

Der er formentlig også gode muligheder for Europa her, under forudsætning af at vi får chancen for at lade lovgivningen på dette område køre sideløbende med økonomien på en ene side og miljøet på den anden.
There are probably also good opportunities for Europe here, provided that we get the chance on this score to let legislation in this area run parallel with the economy on the one hand and ecology on the other from the word go.

berørt af denne nye forordning, engagement og støtte i forbindelse med gennemførelsen af de nødvendige lovgivningsmæssige foranstaltninger til Nachverzollung ene side og betaling af importmoms på den anden side..
support in the implementation of the necessary regulatory measures to Nachverzollung one hand, and for the payment of import VAT on the other hand..

kan kun forstaaes saaledes, at det store Flertal af Arter er blevet frembragt paa den ene Side og have ikke været i Stand til at komme over paa den anden Side..
is intelligible only on the view that the great majority of species have been produced on one side, and have not been able to migrate to the opposite side..

Naar man kommer did op og standser udenfor den prægtige Hovedbygning-- Midtbygningen-- og ser paa den ene Side den imponerende Haugebauta og paa den anden Ivar Aasens Byste med Inskription:"Lat os inkje Forfedrane gløima"- da maa enhver norsksindet Mand og Kvinde bli varm om Hjertet og glad i Sind.
As someone comes up and stands before the impressive Main Building-- The Central Building-- and sees on the one side the imposing Hauge memorial stones and on the other Ivar Aasen's sculpture with the inscription:"Let us not forget our ancestors"- then all Norwegian men and women must become warm in their hearts and glad in their spirits.

Fordele og ulemper ved Verdensføderalisme Den konfødererede model er den bedste løsning til en verdensregering, fordi den på ene side bringer balance i den føderale myndighed med statslig myndighed,
Advantages and Disadvantages of World Federalism The confederate model represents the best solution for a world government, because on one hand it brings the balance of federal authority with State authority

støtte i forbindelse med gennemførelsen af de nødvendige lovgivningsmæssige foranstaltninger til Nachverzollung ene side og betaling af importmoms på den anden side. Enhver, der bruger muligheden, hans dokumenter(Boat Registrering,
support in the implementation of the necessary regulatory measures to Nachverzollung one hand, and for the payment of import VAT on the other hand.

der dannede Boligens ene Side, 32. fem til de Brædder, der dannede Boligens anden Side, og fem til de Brædder,
five for the boards of the one side of the tabernacle, and five bars for the boards of the other side of the tabernacle,

der danner Boligens ene Side, 26:27 fem til de Brædder, der danner Boligens anden Side,
five for the boards of the one side of the tabernacle, 27 And five bars for

Ene sides, kammerat Ser jeg frem til.
One side, chummy. Looking forward.

På den ene side.
On one side.

Lidt til den ene side.
And slightly to one side.

På den ene side.
On the one hand.