ENGENE in English translation

• meadows
• fields
• meadow

Examples of using Engene in Danish and their translations into English

Engene klædes med Får,
The pastures are clothed with flocks;

De begyndte at passere[engene og Nebel floden] så hurtigt, som det vanskelige terræn tillod det.
They began to pass[the marshes and the Nebel] as fast as the badness of the ground would permit them.

saftene af engene, ponyens kropsvarme
the juices in the meadows, the body heat of the pony,

I de første uger af foråret kan du næsten ikke vente på, at engene bliver til strålende grønt,
In the first weeks of spring, you can hardly wait for the meadows to turn into radiant greenery,

Inde i landet vokser arten på næringsrige bredder ved bække og over alt på engene, som er tilbage i det nordlige Finland.
The species grows inland on rich shores near springs and above all on the fens that remain in northern Finland.

byggede fem yderligere broer og overgange over engene mellem Blenheim og Oberglau.
constructed five additional bridges or causeways across the marsh between Blenheim and Oberglauheim.

der er langtaaede Vagtelkonger, som leve i Engene iste-detfor i Sumpe, at der er Spætter, hvor.
living in meadows instead of in swamps; that there should be woodpeckers where not a tree grows; that there should be diving thrushes and diving Hymenoptera.

fjenden kæmpede i engene, ville han blive fanget i krydsilden fra Blenheim og Oberglau.
whilst the enemy was struggling in the marshes, they would be caught in crossfire from Blenheim and Oberglauheim.

Farverige grønne enge og marker.
Colorful green meadows and fields.

Der var masser af eng, mose, skov og ler.
There were plenty of meadows, bogs, woods and clay.

Enge og bakker i Mala Fatra i vinteren.
Meadows and hills of Mala Fatra in winter.

Ligesom engen, blomstre Alaska's hav af liv i den lange dags lys.
Like its meadows, Alaska's seas bloom with fertility under the lengthening daylight.

For dets enge og blomster.
To its meadows and flowers.

Beskrivelse: Græssende køer på engen ved Haraldskær, Vejle Å.
Description: Grassing cows on the meadows of Haraldskær, Vejle å.

Køer på enge, storken på taget,
Cows on meadows, stork on the roof,

På engen har køerne desuden plads til at udfolde deres naturlige græsningsadfærd.
Cows in meadows also have the space to exercise their natural grazing behaviour.

Enge og marker er dækket med sne.
Meadows and fields are covered with snow.

Og enge er dækket med flokke.
And the meadows are covered with flocks.

Køer og enge hører sammen.
Cows and meadows belong together.

Tak. Jeg forstillede mig enge, vandfald og måske en harpe.
I rather imagined meadows, waterfalls, maybe even a harp.- Thanks.