ENKEMAND in English translation

• widower
• widowed
• w'idower

Examples of using Enkemand in Danish and their translations into English

Du er enkemand efter den yngste datter,
You're the widower of the youngest daughter,

Du er enkemand efter den yngste datter, er du ikke?
You're the widower of the youngest daughter, aren't you?

Enkemand, forstander for en skole,
A widow, principal of a cheder,

Han blev enkemand to gange. Seriøst!
He was widow twice. No, seriously!

Han bor som enkemand på Barton Park
He's a widower from Barton Park.

Ofrets enkemand. Det sande offer.
The widower of the victim the true victim.

En mand, hvis kone er død, er enkemand.
A man who lost his wife is called a widower.

Jeg er enkemand.
I thought that… I am a widower.

Jeg er selv enkemand.
I'm also a widower.

De er den yngste datters enkemand, ikke?
You're the widower of the youngest daughter, aren't you?

Han synes selv, han ser godt ud. Enkemand.
He's a widower. Not bad looking, if you ask him.

Familie? Jeg er enkemand.
I'm a widower, Your Honor. Any family?

Familie? Jeg er enkemand.
I'm a widower, your honour. Any family?

Han er enkemand.
A writer, a widower.

Nemlig, folk elsker enkemænd. Som enkemand.
That's just it, people love widowers. Then you are a widower.

Uden dig ville jeg være enkemand nu.
Without you, I would be a widow by now.

Du sagde ikke, jeg var enkemand.
You never said I was a widower.

Og du er enke og han er enkemand.
You're a widow, he is a widower.

giftede Dorthea Krag sig med Christian Gyldenløve, der var blevet enkemand i 1699 og var søn af Chr. d.
Dorothea Krag married Christian Gyldenløve, who had been widowed in 1699.

Han er enkemand og far til Daniel,
He's a w'idower and father of Daniel.