ENSRETTEDE in English translation

• unidirectional
• one-way
• standardized
• unified
• uniform
• aligned
• uni-directional

Examples of using Ensrettede in Danish and their translations into English

Case materiale: Rustfrit stål, ensrettede roterende falsen.
Case material: Stainless steel, unidirectional rotating bezel.

De er ensrettede som medierne i det 3.
The MSM are standardised like the media in the 3.

Mit ensrettede hoved siger, at jeg er sulten.
My one-track mind is telling me that I'm hungry.

Ensrettede gader er så forvirrende.
The one-way streets are so confusing.

måske ensrettede vi dig for tidligt.
maybe we mainstream-schooled you too soon.

på hele den militaristiske, ensrettede, hjernevaskede måde.
military… regimented brainwashing thing.

Har I hørt om ensrettede?
Ever heard of a one-way?

For eksempel omfatter rutedata muligvis ikke oplysninger om ensrettede veje, svingbegrænsninger,
For example, the route data may not include information about one-way roads, turn restrictions,

Målet er enverdensstaten med ensrettede mennesker uden religiøse,
The aim is the one-world state with standardized people without religious,

ændringer af eksisterende veje, ensrettede gader osv.
changes to existing roads, one-way streets etc.

Aquire Aquire er den førende leverandør af automatiserede organisationsdiagrammer og ensrettede workforce intelligence-løsninger,
Aquire Aquire is the leading provider of automated organisation charting and unified workforce intelligence solutions,

Jeg var på denne ensrettede motorvej. Og jeg tænkte:"Rasteplads, tak!
and I was on this one-way highway, and I was, like, you know,"Rest stop, please!

hvor næsten alle er ensrettede arbejdere- og nogle ganske få kommanderer den tanketomme flok.
us is the bee-hive, where nearly all are standardized workers- and a few command the empty-headed bunch.

Inveio®-teknologi har tætpakkede, ensrettede krystaller, der skaber en stærk barriere over skærezonen,
InveioTM technology features tightly-packed uni-directional crystals that create a strong barrier against the cutting zone,

Han har en enestående evne til at få sine synspunkter frem i denne ensrettede og ligesom overkorrekte debat
He has a unique ability to insert his views into this unified and, I would say,

design faser er at se på, hvad jeg ønsker at være ensrettede.
design phases is look at what I want to be uni-directional.

Skulle han partout pladre løs om sin ensrettede livsteori. Og når jeg ville have ondt af mig selv i fred.
He insisted on telling me once again about his unifying theory of life. When I wanted to lie there and feel sorry for myself.

Skulle han partout pladre løs om sin ensrettede livsteori. Og når jeg ville have ondt af mig selv i fred.
When I wanted to lie there and feel sorry for myself, he insisted on telling me once again about his unifying theory of life.

I specifikke sager vil den give os ensrettede juridiske rammer med hensyn til arten
For specific acts, it will give us a uniform legal framework regarding the nature

Dette forslag omfattede definitioner på lovovertrædelser, der vedrører EU-budgettet, ensrettede minimumssanktioner(herunder fængselsstraf i alvorlige tilfælde) og fælles mindstestraffe.
This included common definitions of offences against the EU budget, harmonised minimum sanctions(including imprisonment in serious cases) and for common statutes of limitation.