ER RENSET in English translation

• is cleaned
• is cleansed
• is cleared
• is purified
• is purged
• is clean
• are cleansed
• are cleared
• was cleared
• is clear
• are purified

Examples of using Er renset in Danish and their translations into English

Jeg synes, at luften er renset.
As far as I'm concerned, the air is clear.

Tale om, før du er renset.
We're done talking… till I know you're cleared.

Væskerne er renset, screenede… og overføres kun af autoriseret medicinsk personel.
Fluids are purified, screened and transferred by authorized medical personnel only.

Din ven er renset.
Your friend was cleared.

Mit navn er renset.
My name is clear.

Vi har ikke mere at tale om, før du er renset.
We're done talking until you're cleared.

Du er renset.
You are purified!

Men vi har fundet den rigtige morder, så du er renset.
But we found who's the real killer, so… you're cleared.

Nej. Du er blevet renset. Gud har velsignet dig.
God has just blessed you.- No, you have been purified.

Du er renset.
You're clean.

Væggene er renset for gamle puds og affedtede.
The walls are cleaned of old plaster and degreased.

Når alle tænderne er renset, poleret så de føler sig skinnende og flot.
When all the teeth are cleaned, polished so that they feel shiny and nice.

Det viser, at hun er renset.
That indicates that she's clean.

Ikke før mit navn er renset.
Not until my name is cleared.

for at se om det hele er renset.
see if it's clean.

Be… Beocca, han er renset.
Beocca, he's cleansed.

Pollustop enheden sikrer at udsugningsluften fra køkkenet er renset for alle partikler.
The Pollustop unit ensures that the air coming from the kitchen is cleared of all particles.

Du er renset, så jeg regner med du fik hvad du ville have.
You're in the clear, so I guess you got what you wanted.

Jeg hører, Clay er renset for alt.
I heard Clay got cleared of everything.

Perimeteren er renset, han må stadig være er i lejren.
Perimeter all clear. We think he's still in camp.