ER VINDERE in English translation

• are winners
• is winners

Examples of using Er vindere in Danish and their translations into English

Alle er vindere og får en medalje, når de når i mål. Der er ingen tidtagning,
Everyone is a winner and receives a medal when they pass the finish line.

en taber så utydelig og uklar? Hvem er vindere, og hvad definerer en taber?
loser is so blurry and slurred. Who is a winner? What defines a loser?

der i alle aftaler af denne art er vindere og tabere.
there are going to be winners and losers.

kære kolleger, der er vindere og tabere i Nice, men Europa hører bestemt ikke til vinderne,
ladies and gentlemen, there are winners and losers, but Europe cannot claim to be one of the winners

vi må bevæge os fra situationer, hvor der er vindere og tabere, eller måske slet ingen vindere,
we need to move from situations where there are winners and losers, or even no winners,

vil maskinen fremhæve hvilke linjer er vindere, og vil tilføje alle de gevinster sammen,
the machine will highlight which lines are winners, and will add all the winnings together,

er globaliseringen et spil, hvor der er vindere og tabere, men det kan man ikke sige til folket,
globalisation is a game in which there are winners and losers, but we cannot say that to the people,

Vi ved dog også alle, at der er vindere og tabere i disse aftaler,
However, we all also know that there are winners and losers in these agreements,

en sådan polarisering forudsætter, at der i den sidste ende er vindere eller tabere.
as polarisation of that kind implies that in the end there will be winners and losers.

som jeg tidligere har sagt- ikke alle er vindere i globaliseringen.
as I said earlier, not everybody is winning from globalisation.

så vender de sig til opdrættere som er vindere, og sætter lighedstegn mellem udstillingsfremgang og overlegen kvalitet.
they turn to the breeders who are winning, equating winning with superior quality dogs.

som får mere fisk på tallerkenen- en situation, hvor alle er vindere.
consumers will have more fish on their plates- and everybody will win.

Der vil være vindere og der vil være tabere.
There will be winners… and there will be losers.

Tabere kan være vindere på Titan Poker.
Losers can be winners at Titan Poker.

Forbrugerne kan være vindere, når Singapore ryster op i sin digitale banksektor.
Consumers could be winners as Singapore shakes up its digital banking sector.

Der vil være vindere og tabere.
There will be winners and losers.

De kan ikke alle være vindere.
They can't all be winners.

Vi vil alle være vindere.
We will all be winners.

Vi kan ikke alle være vindere.
We can't all be winners.

Nogen som helst, selv de svageste blandt os kan være vindere.
Anyone, even the weakest among us can be winners.