ERINDRINGER in English translation

• memories
• memoirs
• recollections
• reminiscences
• remembrances
• erindringer
• memory
• memoir

Examples of using Erindringer in Danish and their translations into English

Og omvendt, hvordan påvirker vores erindringer, oplevelsen af det vi ser?
Conversely, how our memory affects the experience of what we see?

At mine erindringer bliver udgivet her.
That my memoir be published here, But it's important in France.

Stokes, admiral Lord, erindringer om C. Darwin.
Stokes, Admiral Iort, reminiscences of C. Darwin.

Bortset fra her. Og i mine erindringer.
Except here. And in my memories.

Aristide skrev sine erindringer.
Aristide was writing his memoirs.

Hr. formand, lad mig indlede med tre personlige erindringer.
Mr President, let me begin with three personal recollections.

Dine erindringer er ikke ødelagt.
Your memory is not destroyed.

Og hvad hvis han skriver erindringer med titlen En flænge I bilen.
And then he writes a memoir called The Fault in Our Cars.

Til den bog jeg skriver. Mine erindringer.
My memoirs, the book that I'm writing.

Fordi du fortalte ham hans erindringer var meningsløs.
You told him his memories were meaningless.

Rapport om Thorvaldsens relation til Frances Mackenzie baseret på erindringer og breve.
Report on Thorvaldsen's relationship with Frances Mackenzie based on reminiscences and letters.

Du brugte din fars erindringer til at retfærdiggøre din blodrus.
You used your father's memory to justify a killing spree.

Han læste mine erindringer og vil dræbe dig.
He read my memoir, and he wants to kill you.

Håb på, at jeg aldrig skriver mine erindringer.
You better hope I never write my memoirs.

they're erindringer.
they're memories.

I 1988 Kochina udgivet en 624 siders bog på hendes erindringer og værker.
In 1988 Kochina published a 624 page book on her reminiscences and works.

Hun fortalte om min første roman, mine erindringer.
She told you about my first novel, my memory book.

Der er to slags erindringer.
There are two types of memoir.

Mit studiejob er at renskrive Foggs erindringer.
My work study job… I type up Fogg's memoirs.

Fordi du fortalte ham hans erindringer var meningsløs.
Because you told him his memories were meaningless.