ET ARBEJDE in English translation

• work
• job
• employment
• efforts
• a task
• working
• jobs
• worked
• effort
• works

Examples of using Et arbejde in Danish and their translations into English

I juli 1994 henvendte Coote, der søgte et nyt arbejde, sig til to engageringsbureauer.
In July 1994 Ms Coote, seeking new employment, had recourse to two employment agencies.

Det kunne lige være et arbejde for ham. Masazuka.
They could be working for him. Masazuka.

Du har gjort et godt arbejde, Nikita.
You have worked well, Nikita.

Han gør et godt arbejde med gederne.
He works well with our goats.

Fik hun et arbejde, kunne hun blive.
If she got work, she could stay.

De får et arbejde, de er ude om en måned.
They're gonna get jobs, they will be gone in a month.

Marinette, det er et arbejde for en mand.
Marinette, it's a man's job.

Desuden er denne pakke resultatet af et stort arbejde fra Kommissionen.
Similarly, this package has resulted from a huge amount of effort by the Commission.

Jeg har et arbejde og forsøger at flytte væk med min kone.
I am a working man, trying to get my wife outta town.

Vi har et vigtigt arbejde at udføre.
We have important work to do.

Få et rigtigt arbejde.
Get areal job.

Har ingen af os et arbejde. Og hvis jeg ikke gør det.
None of this works. And if I don't.

I har et hårdt arbejde.
You guys have tough jobs.

har lagt et stort arbejde i denne betænkning.
has put great effort into this report.

Et arbejde hos os giver belønninger,
Working with us offers reward,

Du gør et strålende arbejde for os, Margot.
You do brilliant work for us, Margot.

Du finder et nyt arbejde.
Um- You will find another job.

der havde et arbejde.
they would have jobs.

Og hvis jeg ikke gør det… har ingen af os et arbejde.
And if I don't… none of this works.

Science and Technology har indledt et arbejde med at kommercialisere teknologier inden for det grønne område.
Science and Technology has started working to commercialise green technologies.