ET CENTRUM in English translation

• a center
• centre
• hub
• a hotbed
• center

Examples of using Et centrum in Danish and their translations into English

Under begge verdenskrige var New Jersey et centrum for produktion af krigsmateriel, især krigsskibe.
Through both World Wars, New Jersey was a center for war production, especially in naval construction.

der er svækket, og et mellemstatsligt centrum, som er styrket, blive det institutionelle ligevægtspunkt.
a strengthened intergovernmental centre, needs to become the institutional point of equilibrium.

blive et centrum for opmærksomhed, fordi deres far repræsenterer en sort mand.
become a center of attention because their father is representing a black man.

Belgien har altid været et centrum for økonomi og forretning i Europa, og Belgiens betydning har aldrig været større end i dag.
Belgium has always been an important economic and business hub in Europe, and that's especially true today.

Det akademiske miljø med Studenter-Sangforeningen som et musikalsk centrum var et sted, hvor han følte sig særligt hjemme.
The academic environment, with the Student Choral Society as its musical centre, was a place where he particularly felt at home.

I 1950'erne blev byen et centrum for jazz med kendte jazzmusikere, som spillede i bydelen Black Bottom.
During the 1950s, the city became a center for jazz, with stars performing in the Black Bottom neighborhood.

Uddannelsescenteret er et centrum for sociale og kulturelle aktiviteter,
The education centre is a hub of social

befolkningen i Terni, så et centrum for højteknologisk produktion opretholdes.
the population of Terni, in the hope of maintaining a high-tech production hub.

Eller beslut dig for et liv i ondskab og skab et centrum for skræk og rædsel.
Or join the throngs of Evil and create a hotbed of terror and fear.

New Orleans, især var et centrum for gambling, og kasinoer
New Orleans, in particular, was a center for gambling, and casinos

Det er et stort centrum for Prags bøssekultur- bar, disko, spil
It is a large Prague gay centre- bar,

Kyiv-Mohyla samfund er et centrum for uafhængig intellektuel tænkning
Kyiv-Mohyla community is a center of independent intellectual thought

Den sigter mod at opnå international anerkendelse som et forsknings-ledet centrum for undervisning excellence for Kunst og Samfundsvidenskab.
It aims to achieve international recognition as a research-led centre of teaching excellence for the Arts and Social Sciences.

majestætiske byen Heraklion ligger i øen Kreta engang var et centrum for kunst og arkitektur Ægæiske rige.
majestic city of Heraklion situated in the island of Crete once was a center of arts and architecture of Aegean realm.

Det nytter ikke at have et levende centrum i en landsby, hvis den stort set er afskåret fra offentlig transport, og posthuset er lukket.
It is no use having a vibrant village centre if the village is almost cut off from the public transport network and the post office has been closed down.

badeværelset er et centrum for livet i familien dar.
the bathroom is a center of life of the family dar.

transportforbindelser til lufthavnen eller ved at udvikle lufthavnen som et intermodali centrum.
even by developing the airport as an intermodality centre.

de synes at være et centrum for kontroverser og problemer.
they seem to be a center of controversy and trouble.

Fortsat 1 underordnet og uselvstændig afdeling af modervirksomheden, men derimod»et andet centrum for den pågældende virksomhed«.
Continued 1 the principal establishment but'another centre of the undertaking in question.

I tiden op til islams komme var Mekka med sin Kaba således et centrum for både handel og religionsdyrkelse.
Before the advent of Islam, Mecca with its Kaaba was thus a center of both trade and religious worship.