ET MERE in English translation

• more
• another one

Examples of using Et mere in Danish and their translations into English

Du må sømme et mere på.
You gotta' hammer another one.

Jeg tror, SpionDan ville være et mere passende navn.
I think"SpyDan" might be a more accurate moniker.

Der er sket et mere.
There's been another one.

Kan vi gøre det på et mere passende?
Can we do this at a more appropriate--?

Måske kunne vi tage et mere nu.
Perhaps we could make another one now.

Jeg ser en unge med et mere gådefuldt ærinde.
I see a kid with a more mysterious goal.

Her er endnu et stort stykke, et mere, et mere og et mere.
This is another big piece right here, another one, another one, and another one.

Du sagde, at Hannah gerne ville have et mere seriøst forhold.
You said that Hannah wanted a more serious relationship.

Hvis skabet er for lille er der et mere nedenunder.
If the closet's too small here there's another one downstairs.

Han ledte altid efter et mere.
He always kept his eyes peeled for another one.

For et mere aktivt samfund.
FOR A MORE ACTIVE SOCIETY c 96mm mi.

Kryon fortæller os at et mere passende navn er benevolent design.
Kryon tells us a more apt name is benevolent design.

Et mere.
One more.

Jeg ønsker et mere! Kæmper!
Giants! I wish for another one!

Jeg henter ikke et mere til dig.
I'm not getting you another.

Jeg ønsker et mere! Kæmper!
I wish for another one! Giants!

Vil du lede efter et mere givende job?
So you're going to look for some more fulfilling work?

Og det påstås at være et mere intelligent, aerodynamisk system.
And what it claims to be is a very clever aerodynamic system.

Der må være et mere permanent alternativ.
There must be another more permanent option.

Måske er der et mere visuelt forsøg.
There might be another more visual experiment to run.