ET ORKESTER in English translation

• orchestra
• band
• philharmonic

Examples of using Et orkester in Danish and their translations into English

Hun spiller harpe i et orkester.
She's a harpist in the orchestra.

Hun mangler et orkester.
She needs a band.

Jeg ville slutte af med et klaver og et orkester.
It would end with a piano and an orchestra.

Ken Inman skrev ikke om en sang med et orkester.
Ken Inman did not write an article about some song with an orchestra.

Vi afviser ikke et orkester.
We're not saying no to a band.

Det kan betyde musik, et orkester.
It could mean music, a band.

En masse instrumenter på scenen sammen, i et orkester har man Hør.
A bunch of instruments onstage together. in an orchestra, you have- Look.

Vi skal se, om vi kan samle et orkester.
Now to see if we can arrange an orchestra.

Jeg plejede at elske, at han var i et orkester.
I used to love that he was in a band.

Har man en masse instrumenter på scenen sammen. I et orkester.
You have a bunch of instruments on stage together. In an orchestra.

Tænk på det som et orkester.
Think of it like an orchestra.

Jeg havde kun planlagt at have det sjovt Med et orkester.
I only plan to have fun with hubby.

Jeg skal arbejde inden jeg finder et orkester.
I have to work before I find a hubby.

I stedet havde en mere ledsagende rolle i et orkester.
Instead, it had a more accompanying role in an orchestra.

Til sidst ender man op med et en-mands orkester, hvor man selv har spillet/sunget alle stemmer.
Finally you end up with a one-man orchestra, where you have played(or sung) all voices.

Værket er orkestre-ret for tubasolo og et lille orkester med træblæsere, horn, slagtøj
The work is written for tuba solo and a small-orchestra of woodwinds, horns,

String Swing er et københavnsk orkester, som spiller musik baseret på sigøjner-swing
String Swing is a Copenhagen band that plays music based on Gypsy-swing,

Med sig havde de Tivolis Symfoniorkester- et orkester bestående af 25 musikere ledet af den talentfulde Christoffer Møller.
With them they had Tivolis Symfoniorkester- a symphony orchestra counting 25 people led by the talented Christoffer Møller.

Kim Nyberg:”Organisatorisk arbejder vi ret langt som et do-it-yourself orkester hvor vi hver især har vores ministertaburet.
Kim Nyberg:”If you look at how we organise our work, we are largely a do-it-yourself band with a ministerial portfolio each.

Jeg lejede et 12-mands orkester… til at spille din yndlingssang,“Gangsta's Paradise” af Coolio.
To play your favorite song, I hired a 12-piece orchestra Gangsta's Paradise" by Coolio.