ET SEGL in English translation

• seal
• a sickle
• sigil

Examples of using Et segl in Danish and their translations into English

Der skal to til for at bryde et segl.
It takes two to break a seal.

Dig og Sam reddede et segl.
You and Sam just saved a seal.

Så underskrev han den anden, stemplede den med et rundt segl, som han hentede op af en lomme,
Then he signed the other, stamped it with a round seal taken from his pocket,

En af deres sønner, …nosser af! et segl til at skære sin fars… der generede hende nat
A sickle to cut off his father's… balls!

Dette mærke fungerer som et segl på dem, som følger Antikrist
This mark acts as a seal for the followers of Antichrist

Tilslutning af en sæl med et segl den anden i hånden/ tilslutning Sura al-Fatihah, eller ved at læse
Connecting a seal with a seal the other by the hand/ connection surah al-Fatihah,

Og Herren placeret et segl på Kain, så alle, der fandt ham ikke ville slå ham ihjel.
And the Lord placed a seal upon Cain, so that anyone who found him would not put him to death.

Sådan er de, som Allah har sat et segl på deres hjerter, og som følger deres egne lyster.
Such are those whom Allah has set a seal upon their hearts and who follow their own desires.

Sørg også for, at de er markeret med et segl, der er godkendt og klinisk bevist at blege tænder.
Also make sure that they are marked with a seal approved and clinically proved to whiten teeth.

Sæt mig som et segl på dit hjerte… som et segl på din arm… thi kærligheden er stærk som døden.
As a seal upon thine arm… Set me as a seal upon thine heart… for love is strong as death.

Det gør mig til at tænke på en måde af den historiske praksis underskrive breve med et segl.
It makes me think in a way of the historical practice of signing letters with a seal.

Profeten havde en sølvring med en ædelsten fra Abessinien som han brugte som et segl.
The Prophet had a silver ring with a gemstone from Abyssinia which he used as a seal.

indstilling et segl på hans hørelse og hjerte,
setting a seal upon his hearing and heart,

hvor en gigantisk stålkonstruktion gennemskærer Overgadens udstillingsrum og fungerer som et segl, der fremkalder fænomenet PUSSY gennem den mystiske portal the H@t.
where a gigantic steel construction cuts through the architecture of Overgaden, functioning as a sigil that evokes the phenomenon of PUSSY through the magical portal of the H@t.

i et hætteglas(type I glas), med en prop(butylgummi) i et aftageligt segl(aluminium) med en hætte(polypropylen) og 1 ml vand til injektionsvæsker i en ampul(type I glas)
in a flip-off seal(aluminium) with a bonnet(polypropylene) and 1 ml water

Kronos kastrerede Ouranos med en segl og tager magten fra sin far, himlen.
Kronos castrated Ouranos with a sickle and takes power from his father, the sky.

Vinkel lyd rør giver en i-øret segl med din ørekanalen for optimal komfort.
The angle sound tubes provide an in-ear seal with your ear canal for optimal comfort.

Der var ikke en segl, men der var en hammer.
There wasn't a sickle, but there was a hammer.

Til sidst, Kronos besejrede Ouranos med en segl.
Eventually, Kronos defeated Ouranos with a sickle.

Souza bror Francisco brugte derefter en segl til at afskære Silva arme,
Souza's brother Francisco then used a sickle to cutting off Silva's arms,