ETHANOL in English translation

• ethanol
• ethyl alcohol

Examples of using Ethanol in Danish and their translations into English

Indholdet ethanol må ikke overstige 5 g/ kg.
The ethanol content shall not exceed 5g/kg.

Indholdet af en blandet frugtsaft ethanol må ikke overstige 3 g/ kg.
The ethanol content of a mixed fruit juice shall not exceed 3g/kg.

Indholdet af en citronsaft ethanol må ikke overstige 3 g/ kg.
The ethanol content of a lemon juice shall not exceed 3g/kg.

Oplysninger om ethanol af ikke-landbrugsmæssig oprindelse.
Information about alcohol of non-agricultural origin.

En ml indeholder 376 mg vandfrit ethanol og 560 mg propylenglykol.
Each ml contains 376 mg of ethanol anhydrous and 560 mg of propylene glycol.

Og den gennemsigtige gelé dér er fire liter ethanol.
And that see-through blob over there that is a gallon of ethanol.

Der er ikke ethanol i sprut.
Ethyl isn't in liquor.

Hvorfor er leveren så dårligt lidervirkninger på kroppen ethanol?
Why is the liver so badly suffers fromeffects on the body of ethanol?

Deres mål er 100.000 gallons ethanol per år.
Their goal is 100,000 gallons of ethanol per year.

Der er en lille mængde ethanol i formuleringen.
There is a small amount of ethanol in the formulation.

Ethanol, der anvendes til at fortynde eller oploese farvestoffer, aromaer
Ethyl alcohol used in the preparation of drinks covered by this Regulation to dilute

I det foreliggende tilfælde blev metoden til sedimentering i ethanol, der anvendes til at give fraktioner fra 2 til 10um.
In the present case, the method of sedimentation in ethyl alcohol was used to give fractions from 2 to 10um.

Ethanol af ikke-landbrugsmæssig oprindelse kan til visse formål anvendes i stedet for landbrugsalkohol.
Ethyl alcohol of non-agricultural origin may, for certain uses, be used as a substitute for alcohol of agricultural origin.

Medlemsstaterne skal anvende reducerede satser på samme måde på ethanol, der stammer fra små destillerier i andre medlemsstater. 16.
Member States must apply any such reduced rates equally to ethyl alcohol originating from small distilleries in other Member States. 16.

Medlemsstaterne kan paa foelgende betingelser anvende reducerede punktafgiftssatser paa ethanol, der fremstilles af smaa destillerier.
Member States may apply reduced rates of excise duty to ethyl alcohol produced by small distilleries within the following limits.

Det mest hensigtsmaessige grundlag for beregning af punktafgiften paa ethanol er volumenet af ren alkohol;
Whereas the most appropriate basis for levying duty on ethyl alcohol is the volume of pure alcohol;.

Og på trods af, at alle disse uønskedevirkningerne af at drikke alkohol forsvinder ret hurtigt- på blot et par timer efter modtagelse af ethanol i kroppen over.
And, despite the fact that all these unwantedthe effects of drinking alcohol disappear rather quickly- in just a few hours after receipt of ethyl alcohol in the body over.

for den grund, at lakridsrod i sin sammensætning indeholder ethanol.
for the reason that licorice root in its composition contains ethyl alcohol.

Dette lægemiddel indeholder en lille mængde ethanol(alkohol), dvs. mindre end 100 mg pr. maksimal dosis på 600 mg.
This medicinal product contains small amounts of ethanol(alcohol), less than 100 mg per maximum dose of 600 mg.

Denne type ethanol, der er konkurrencedygtig med hensyn til pris, og som kan anvendes
This type of alcohol which is a good competitive alternative for all uses except alcoholic drinks,