EUGEN in English translation

• eugen

Examples of using Eugen in Danish and their translations into English

fik prins Eugen til at klage"….
caused Prince Eugene to lament"….

Klokken 13 fik Cutts ordre til at angribe landsbyen Blenheim, mens prins Eugen blev anmodet om at angribe Lutzingen på de allieredes højre flanke.
At 13:00, Cutts was ordered to attack the village of Blenheim whilst Prince Eugene was requested to assault Lutzingen on the Allied right flank.

På konferencen blev det besluttet, at Eugen skulle vende tilbage med 28.000 mand til Stollhofen-linjen ved Rhinen for at holde øje med Villeroi
At conference it was decided that Eugene would return with 28,000 men to the Lines of Stollhofen on the Rhine to keep an eye on Villeroi

Klokken 13 fik Cutts ordre til at angribe landsbyen Blenheim, mens prins Eugen blev anmodet om at angribe Lutzingen på de allieredes højre flanke.[52]
At 13:00, Cutts was ordered to attack the village of Blenheim whilst Prince Eugene was requested to assault Lutzingen on the Allied right flank.[53]

og prins Eugen ankom med forstærkninger til de allierede,
and Prince Eugene arrived with reinforcements for the Allies,

Under den store tyrkiske krig angreb Prins Eugen af Savoy af det Habsburgske monarki det Osmanniske Rige i 1697,
In 1697, during the Great Turkish War, a raid was led by Prince Eugene of Savoy of the Habsburg Monarchy against the Ottoman Empire,

prins Eugen- ledsaget af grev Wratislaw- i landsbyen Mundelsheim,
Prince Eugene- accompanied by Count Wratislaw- at the village of Mundelsheim,

Der var nu en pause i slaget. Marlborough ønskede, at angrebet skulle ske samtidig over hele fronten, og Eugen havde brug for tid til at reorganisere sine tropper efter at være blevet slået tilbage for anden gang. 75.
There was now a pause in the battle: Marlborough wanted to concert the attack upon the whole front, and Eugene, after his second repulse, needed time to reorganise. 76.

han blev hårdt presset af Eugen, hvis andet angreb netop var i fuld gang, afslog Marsin.
on the basis of being hard pressed by Eugene- whose second attack was in full flood- Marsin refused.

prins Eugen- ledsaget af grev Wratislaw- i landsbyen Mundelsheim,
Prince Eugene- accompanied by Count Wratislaw- at the village of Mundelsheim,

Udmærket, sir. Kontakt Prinz Eugen.
Signal Prinz Eugen. Very well, Sir.

Kontakt Prinz Eugen.- Udmærket, sir.
Signal Prinz Eugen. Very well, sir.

Sidst opdateret 09.04.2013 Carl Eugen Hommel Levetid 1765-?
Last updated 09.04.2013 Carl Eugen Hommel Year of birth and death 1765-?

Der henviser til andragende nr. 380/88 af Eugen Bohl.
D having regard to petition No 0380/88 by Mr Eugen Bohl.

Eugen tror at hun kan vinde Hans Excellence over på vores side.
Eugen thinks she might win His Excellence over to our point of view.

Vi vil holde de fjendtlige krydsere beskæftiget. indtil Prinz Eugen er ude af syne.
We will keep the enemy cruisers occupied until Prinz Eugen is out of sight.

Eugen: 100 af Cola med whisky og is….
Eugen: 100 of Cola with whiskey and ice….

Jeg formåede at forklare Eugen tygge slik så…: D.
I can not explain with managed Eugen chew candy so…: D.

Marlborough og prins Eugen lagde de sidste planer.
Marlborough and Eugene made their final plans.

Vera blev viet til Eugen von Württemberg 08 MAJ 1874 i Stuttgart.
Vera married Eugen von Württemberg on 08 MAY 1874 in Stuttgart.