EUREKA in English translation

• eureka

Examples of using Eureka in Danish and their translations into English

Eureka er en førende italiensk virksomhed inden for design
EUREKA is a leading company in designing and manufacturing modern

Eurostars og Eureka er den type programmer, som giver fantastiske muligheder for at opnå dette.
I believe that Eurostars and EUREKA are the kind of programmes that provide an excellent means of achieving this.

Vi forener det bedste fra Eureka- fleksibilitet, forenkling,
We are joining the best of EUREKA- flexibility,

I november 1986 har Kommissionen endvidere fastlagt retningslinjerne for samarbejdet mellem Eureka Samarbejdet og Det Europæiske Teknologiske Fællesskab.
In addition, in November 1986, the Commission defined the connection between the Eureka programme and the European Technological Community.

Det nye sted for os flygtninge var et lille irsk katolsk område i Eureka Valley.
The new place for us refugees was a little Irish Catholic neighborhood in the Eureka Valley.

kunne jeg godt tænke mig- at blive en del af, hvad hedder det, Eureka Valley handelsforening.
I would like to join the, what's it called, The Eureka Valley Merchants Association.

Zoe sagde det samme til mig, da jeg flyttede til Eureka.
When I told her I was being transferred to Eureka. Well, my daughter Zoe said pretty much the same thing to me.

der har udtrykt ønske om at udnytte Eureka innovationer med de nødvendige midler.
which has expressed a desire to exploit Eureka's innovations by whatever means necessary.

Sanz Fernández(S).-(ES) Hr. formand, jeg taler for de spanske socialister for at udtrykke vor fulde støtte til det civile forskningsprogram Eureka.
Mr Sanz Fernández(S).-(ES) Mr President, I am speaking on behalf of the Spanish socialist members to express our full support for the Eureka civil research programme.

Foto Eureka Slide Illustrationer: Mário Ramos.
on the basis of a Eureka Slide photo Drawings: Mario Ramos.

Nu har vi også programmerne Eureka, Cost, ISTC i Moskva f. eks.,
We now have the EUREKA and COST programmes and the ISTC in Moscow, for example,

Nyhedsbureauet Agence Europe skriver den 25. april 1985 om Eureka:»Frankrig foreslår sammen med Tyskland et europæisk initiativ, som er åbent
On 25 April 1985 the Agence Europe news agency reported apropos of EUREKA that'France, together with Germany,

Mener Rådet, at Eureka eller størstedelen heraf kan holdes fri af militære opgaver, og kan Rådet bekræfte, at ikke-medlemslande vil blive opfordret til at deltage i Eureka?
Does the Council believe that military applications can be disregarded in EUREKA research or most of it, and can it confirm that nonmember countries will not be invited to participate in EUREKA?

Alle data fra Alert skal derfor sendes via vejrstationen Eureka, som ligger længere syd på.
the satellite is below the southern horizon. All data has to be routed through Eureka via microwave.

Især efter Eureka har miljøpolitikken optaget Europa-Kommissionen i høj grad,
Environmental policy, especially after EUREKA, has been a driving force at the European Commission which,

Kommissionen selv deltager i EUREKA, som dog ikke er nogen fællesskabs aktion.
While the Commission participates in Eureka activities, Eureka is not in itself a Community pro ject.

Kommissionens beslutning vedrørende projektet EUREKA 13 Carmat 2000- Entreprise Hoogovens.
Commission decision on Eureka pro ject 13 Carmat 2000- Hoogovens.

EUREKA og uddannelse af europæiske journalister.
Eureka and the training of European journalists.

Samarbejdet mellem Fællesskabet og EUREKA er blevet forsat og udbygget.
Cooperation between the Community and Eureka was continued and reinforced.

Fællesskabets teknologisk orienterede projekter vil åbne mulighed for bedre samordning med EUREKA.
Community priority technology projects will enable a better synergy with Eureka.