EVENTYRETS in English translation

• fairy-tale
• of the fairy tale
• adventure

Examples of using Eventyrets in Danish and their translations into English

indsigt ikke kunne udfylde, og derved opstod eventyrets bevidsthedssfære i mennesket.
insight could not fill out, and thus there arose in people's consciousness the sphere of the fairy tale.

An8}troede Jane Gloriana Villanueva på eventyrets magi.{\an8}Fra en ung alder,{\an8}Nemlig.
That's right. in the magic of fairy tales. From a young age, Jane Gloriana Villanueva believed.

Barnets verden er jo en legens og eventyrets verden, og det kommer også til at præge barnets første oplevelser, når det har forladt sin fysiske krop.
The child's world is a world of games and fairy-tales, and that will also characterize the child's first experiences after it has left its physical body.

Blåvand er beliggende midt i"Eventyrets land", der er Danmarks største rekreative område med over 40 km. hvid sandstrand,
Blåvand is situated in the heart of"The land of adventure", which is the biggest recreation area in Denmark,

Den højtelskede udforsker lander sit luftskib,"Eventyrets Ånd", i Hampshire denne uge, efter en ekspedition på et år til den glemte verden.
The beloved explorer lands his dirigible, the Spirit of Adventure, in New Hampshire this week, completing a yearlong expedition to the lost world.

Han skaber eventyrets detaljer og beskriver,
He creates the details in the adventure, and describes what the players see

Han skaber eventyrets detaljer og beskriver, hvad spillerne ser og hører undervejs.
And describes what the players see and hear along the way. He creates the details in the adventure.

Peru er eventyrets land, og det har det været siden Europæerne opdagede landet- og"tog det til sig.
Peru is the land of adventure, and that it has been since the Europeans discovered the land- and took it"under protection.

i Udstillings-Tiden i Paris 1867, i vor Tid, i Eventyrets store vidunderlige Tid.
in our own time, in the great, wonderful, time of fairy-tale.

video(og lyd) fra eventyrets veje….
from the roads of adventure….

tålmodighed genskabt en glemt scene fra eventyrets verden.
precision a forgotten scene from the world of fairy tales.

Billedet er inspireret af eventyrets første scene, hvor soldaten standses af den gamle heks, som beder ham
This painting is inspired by the very first scene of the fairy-tale, where the soldier is stopped by an old witch,

Billedet er inspireret af eventyrets første scene, hvor soldaten standses af den gamle heks, som beder ham
This painting is inspired by the very first scene of the fairy-tale, where the soldier is stopped by the old witch,

Samtidig med at eleverne bruger deres fantasi til at give eventyrets personer liv, og deres kreativitet til at fremstille dukker, kulisser o. lign.,
When the p upils use their imagination to give life to the fairytale characters, and their creativity to make p uppets,

Det gennemgående tema for udstillingen er eventyrets verden, og besøgende vil på udstillingen blandt andet få et indblik i flere visuelle kilder,
The common theme of the exhibition is the fairy-tale world, and in the exhibition visitors will, among other things, get an insight

på gårdene så op fra deres kedelige arbejde og så eventyrets ansigt i den unge jæger
on the farms looked up from their humdrum jobs and saw the face of adventure in the young hunter

Eventyrets sfære vil atter få indpas i menneskets bevidsthed som åndelig videnskab Ligesom der i eventyrene kan være overdrivelser eller fordrejninger af den psykiske virkelighed,
The Sphere of the fairy tale will once again have entry into the mind of man as spiritual knowledge Just as in fairy tales there can be exaggerations

Eventyrets sfære vil atter få indpas i menneskets bevidsthed,
The sphere of the fairy tale will once again have entry into the mind of man,

tålmodighed genskabt en glemt scene fra eventyrets verden.
precision a forgotten scene from the world of fairy tales.

eventyr og gennemarbejde det på lignende måde, kan man vanskeligt forestille sig en mere spændende og"> samtidig lærerig introduktion til eventyrets verden.
the Pea" and letting them work on it following the same pattern, it is diffic ult to imagine a more exciting or"> instructive introd uction to the fairy-tale world.