Examples of using Fødselsattester in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her er fødselsattesten på Rose Sofer.
Min fødselsattest til Jeff.
My birth certificate to Jeff.Siden 2006 begyndte fødselsattesterne at fungere i Rusland.
Hvis jeg ikke får fødselsattesten, smadrer jeg dem alle sammen.
I'm gonna smash all of'em. If you don't give me my birth certificate.Jeg vil se fødselsattesterne på Ava og Nicholas Zimmer.
Of Ava and Nicholas Zimmer. I'm hoping to look at the birth certificates.Hvis jeg ikke får fødselsattesten, smadrer jeg dem alle sammen.
If you don't give me my birth certificate, I'm gonna smash all of'em.Du får ikke bare fødselsattesten.
They're not just gonna give you the birth certificates.Der er ingen fødselsattest på din datter.
There is no birth certificate for your daughter.Nogle af disse børn har ikke fødselsattest.
Some of these kids don't have birth certificates.Min søns fødselsattest er deri.
My son's birth certificate is in there.Du har æsken med vores sygesikringsbevis og fødselsattest, ikke?
You have got the box with our medical cards and birth certificates, haven't you?Jeg har fødselsattesten til at bevise det.
I mean… I got the birth certificate to prove it.Min fødselsattest blev destrueret, så jeg genopdigtede den.
They destroyed my birth certificate, so I reinvented it.Fødselsattesten har ikke faderens navn.
The birth certificate has no father's name.Jeg kan ikke finde fødselsattesten nogen steder, Jay.
I can't find that birth certificate anywhere, Jay.Begge deres navne står på fødselsattesten.
Both their names are on the birth certificate.Nej, jeg læste fødselsattesten.
No, I read the birth certificate.For ham. Jeg ændrede fødselsattesten.
And I'm changing the birth certificate for him.Brug bare dit fødselsattest.
Just use your birth certificate.Du ændrede fødselsattesten.
You changed the birth certificate.
