Examples of using Faciliterer in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En øko-landsby der ligger trygt i regnskoven og faciliterer uddannelsesbesøg fra Puros kunder,
Virksomhedens primære fokus er løsninger, der faciliterer en digitalisering af fremstillingsprocessen i tråd med Industry 4.0.
Its key focus is interoperable solutions that facilitate the digitalization of manufacturing in the context of Industry 4.0.Travelife støtter og faciliterer et sådant samarbejde og arbejder allerede sammen med regeringer
Derfor støtter og faciliterer Energiakademiet samarbejdet mellem parterne på lokalt plan for at sikre.
Therefore, the Energy Academy supports and facilitates cooperation between the parties at local level to ensure.Disse næringsstoffer faciliterer de kemiske reaktioner, som blandt andet producerer hud,
These nutrients facilitate the chemical reactions that produce among other things,En mentor er en kandidatstuderende, som rammesætter og faciliterer en række møder, hvor du og andre mentees kan dele viden
A mentor is a Master's degree student who organises and facilitates a series of meetings where you and other mentees can share your knowledgeVi faciliterer jobsamtaler mellem kandidater
We facilitate job interviews between candidatesVi faciliterer processen i at få indsigt på hvad kulturen er i dag,
We facilitate the process of gaining insight on what the culture is today,Den projektledende partner udvælger og faciliterer en kompetent projektgruppe af engagerede medarbejdere til at løse opgaven.
The project managing partner selects and facilitates a competent project group of committed employees to solve the task.antagelse står det klart, at viden faciliterer styrkelse af kompetencen.
it is possible to say that knowledge facilitates empowerment.Ved brug af kvalitativ research kommer du ind under huden på din målgruppe og faciliterer indre følelser og motiver.
When using the qualitative approach you get beneath the skin of your target group and facilitate inner feelings and motives.publikum skaber netværk, der faciliterer og støtter hinanden i at tage videre handling på verdensmålene.
audience create networks that facilitate and improve further work for the SDGs.Forordningen forenkler og støtter det regionale samarbejde i Unionens medlemsstater og faciliterer således økonomisk og social kohæsion.
The Regulation simplifies and supports regional cooperation in the Member States of the Union and so facilitates economic and social cohesion.giver god mulighed for differentiering mellem deltagere, der faciliterer markedsadgang.
offer a genuine opportunity for differentiation between participants that facilitate market access.De håndhæver lovene ved at straffe pengeinstitutter, der faciliterer transaktioner mellem borgere i landet
They enforce the laws by punishing banks that facilitate transactions between residents of the countryHvordan faciliterer man en innovationsproces mellem klyngeaktørerne så,
Jeg er indehaveren af Wholebrain Technologies, hvor jeg faciliterer klienter, der kommer med henblik på Brainwave Optimization®.
I Når det er tid til at genopbygge har vi ikke brug for at finde ét system som alle kan være under vi burde istedet finde en tilgang som faciliterer flere systemer side om side.
When it's time to rebuild we don't need to figure out one system that everybody can fit under, rather we need to figure out an approach which facilitates multiple systems side by side.Vi guider og faciliterer forandringsprocesser i organisationer
We guide and facilitate change processes in organizationsMed disse to retsakter er der etableret et centralt monitorerings- og informationscenter(MIC) i EU-Kommissionen, som faciliterer anmodninger om katastrofehjælp fra katastroferamte stater til
With these two legal acts, a Monitoring and Information Centre(MIC) has been established within the European Commission. The MIC facilitates requests for emergency assistance from affected states to
