FALSKNER in English translation

• forger
• counterfeiter

Examples of using Falskner in Danish and their translations into English

De andre vil tro jeg er falskner.
The other guys are gonna think I'm kiting.

Du er falskner.
You're a forger.

Gå ud derfra nu! Han er falskner.
He's a forger. Get out of there now!

Fordi hun ved jeg er en falskner.
Because she knows I'm a fraud.

Vi venter på at høre fra seniors falskner.
We-- I am waiting to hear back from Senior's art forger.

Du har en stor karriere for dig som falskner.
If you decide to go that way. You know, you got a big career as a forger.

Du har en stor karriere for dig som falskner.
You know, you got a big career as a forger if you decide to go that way.

Det må da være løgn? Er han falskner?
You gotta be kidding me. He's a forger?

skiltet er lavet i Tijuana af en falskner, som ikke kan se forskel på en kylling og en kyllingelort.
uh, Tijuana between a chicken and chicken shit. by a counterfeiter who didn't know the difference.

Mit gæt er, at skiltet er lavet i Tijuana af en falskner, som ikke kan se forskel på en kylling
Between a chicken and chicken shit. by a counterfeiter who didn't know the difference So,

læs jura i stedet, eller fortsæt som falskner af skandaløse, religiøse dokumenter.
continue the fight and become a forger of scandalous religious documents.

Jeg tænkte: Opgiv det nu, og læs jura i stedet, eller fortsæt som falskner af skandaløse, religiøse dokumenter.
Or continue to fight and become a forger of scandalous religious documents. And I thought, throw in the towel and go to law school.

stå tilbage som en falskner.
else stand exposed as a falsifier.

og afsløre sig som falskner, men Noah, vil du høre din sande stemme. vil udslette dit konstruerede selvbillede, Du er bange for at det vil fortære dig.
it will expose you as a fraud, but, Noah, You're afraid it will consume you.

og afsløre sig som falskner, men Noah, vil du høre din sande stemme.
it will expose you as a fraud, but, Noah, You're afraid it will consume you,

Falsknere er kendt for ikke at betale lovpligtige skatter,
Counterfeiters are known to not pay taxes,

Nuvel", forsatte han,"nogle kvitteringer bliver kopieret af falsknere.
Well", he continued,"some receipts are being copied by counterfeiters.

ikke give falsknere, tyve og mordere arbejde.
not provide work for forgers, thieves and murderers.

Ingen falsknere ville forsøge at forfalske et Hitler-maleri med maling, som ikke var opfundet dengang Hitler malede.
No self-respecting forger would attempt to fake a Hitler with paints that hadn't been invented when Hitler was painting.

Ingen falsknere ville forsøge at forfalske et Hitler-maleri med maling, som ikke var opfundet dengang Hitler malede.
With paints that hadn't been invented when Hitler was painting. No self-respecting forger would attempt to fake a Hitler.