Examples of using Felv in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Purevax FeLV leveres som injektionsvæske suspension.
Hvilken risiko er der forbundet med Purevax FeLV?
What is the risk associated with Purevax FeLV?En dosis på 1 ml Purevax FeLV indsprøjtes under huden.
A 1 ml dose of Purevax FeLV is injected under the skin.Immunisering mod FeLV undergruppe A beskytter fuldstændigt mod alle tre undergrupper af viruset.
Immunisation against FeLV sub-group A provides full protection against all three sub-groups of the virus.Det anbefales, at en test for FeLV antigenæmi udføres forud for vaccination.
It is recommended that a test for FeLV antigenaemia be carried out prior to vaccination.Det kan også forhindre dødsfald, der skyldes panleukopeni, og forhindre, at FeLV forbliver i blodet.
It can also prevent death due to panleucopenia and prevent FeLV from remaining in the blood.Vacciner kun raske dyr Det anbefales, at en test for FeLV antigenæmi udføres forud for vaccination.
It is recommended that a test for FeLV antigenaemia be carried out prior to vaccination.Vaccinen anvendes til at forebygge symptomerne på sygdommen og forhindre, at FeLV er til stede i blodet.
The vaccine is used to prevent the symptoms of the disease and to prevent FeLV from remaining in the blood.Purevax RCP FeLV er et lyofilisat(frysetørret pulver)
Purevax RCP FeLV is a lyophilisate(freeze-dried pellet)Purevax RCPCh FeLV er et lyofilisat(frysetørret pulver)
Purevax RCPCh FeLV is a lyophilisate(freeze-dried pellet)De vaccinerede killinger blev i indtil 28 uger anbragt sammen med en gruppe killinger, der var smittet med FeLV.
The vaccinated kittens were housed for up to 28 weeks with a group of kittens who were infected with FeLV.Efter seks uger var der kun begyndende tegn på smitte med FeLV hos få af de killinger, der var vaccineret med Purevax FeLV.
The first evidence of efter behandling med VIRBAGEN OMEGA er kontraindikeret, da både FeLV og FIV infektioner vides at være immunosuppressive.
after VIRBAGEN OMEGA treatment is contra-indicated as both FeLV and FIV infections are known to be immunosuppressive.I alle undersøgelserne blev virkningen hovedsagelig bedømt på tilstedeværelsen af antistoffer mod viruset og smittefarligt FeLV i blodet på de vaccinerede killinger.
In all trials, the main measure of effectiveness was the presence of antibodies against the virus and infectious FeLV in the vaccinated kittens' blood.Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Purevax FeLV til MERIAL den 13. april 2000.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Purevax FeLV to MERIAL on 13 April 2000.Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Purevax RCP FeLV til MERIAL den 23. februar 2005.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Purevax RCP FeLV to MERIAL on 23 February 2005.Katte, som er positive ved den anden test, må anses for at være permanent inficerede med FeLV, og de bør behandles i overensstemmelse hermed.
Cats positive at the second testing should be considered as being permanently infected with FeLV and should be handled accordingly.Effekten af Purevax RCP FeLV blev undersøgt i adskillige undersøgelser på laboratoriebetingelser, hvor katte blev vaccineret
The effectiveness of Purevax RCP FeLV has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinatedPurevax RCP FeLV er en vaccine, der indeholder følgende aktive stoffer.
Purevax RCP FeLV is a vaccine containing the following active substances.Purevax RCP FeLV anvendes til at vaccinere katte mod følgende sygdomme fra de er 8 uger gamle.
Purevax RCP FeLV is used to vaccinate cats from the age of 8 weeks against the following diseases.
