FERRIPROX in English translation

• ferriprox
• deferiprone lipomed

Examples of using Ferriprox in Danish and their translations into English

Optrådte hos 1 til 2 ud af 100 personer, som tog Ferriprox i kliniske studier.
Occurred in 1 to 2 out of 100 people who have taken deferiprone in clinical studies.

Hvilken risiko er der forbundet med Ferriprox?
What is the risk associated with Ferriprox?

Ferriprox bør ikke anvendes af gravide eller ammende kvinder.
Ferriprox should not be used in women who are pregnant or breast-feeding.

Den alvorligste bivirkning ved Ferriprox er et meget lavt antal hvide blodlegemer neutrofiler.
The most serious side effect of Ferriprox is a very low white blood cell(neutrophil) count.

De tager vitamin C sammen med Ferriprox.
pharmacist before taking vitamin C with Ferriprox.

Hvis De har taget for mange Ferriprox- tabletter Der foreligger ingen indberetninger om akut overdosering med Ferriprox.
If you take more Ferriprox than you should There are no reports of acute overdose with Ferriprox.

kan det måske hjælpe at indtage Ferriprox sammen med mad.
it may help to take your Ferriprox with some food.

Ferriprox er indiceret til behandling af jernoverbelastning hos patienter med thalassaemia major, hvor behandlingen med deferoxamine er kontraindiceret eller utilstrækkelig.
Ferriprox is indicated for the treatment of iron overload in patients with thalassaemia major when deferoxamine therapy is contraindicated or inadequate.

Den totale daglige dosis af Ferriprox er 75- 100 mg per kilogram legemsvægt givet som tre separate doser per dag.
The total daily dose of Ferriprox is 75 -100 mg per kilogram body weight given in three separate doses per day.

TIL KVINDER I DEN FØDEDYGTIGE ALDER De må ikke tage Ferriprox, hvis De er gravid,
FOR WOMEN OF CHILD BEARING AGE Do not take Ferriprox if you are pregnant

Ferriprox bør ikke anvendes til patienter, der er overfølsomme(allergiske) over for deferipron
Ferriprox should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)

Ferriprox blev oprindelig godkendt under‘ særlige omstændigheder', fordi der kun var
Ferriprox was originally authorised under‘ Exceptional Circumstances',

agranulocytose, er forekommet hos 1 ud af 100 mennesker, der har fået Ferriprox ved kliniske forsøg.
has occurred in about 1 out of 100 people who have taken Ferriprox in clinical studies.

Ferriprox bør ikke anvendes af personer, som gentagne gange har lidt af neutropeni(lave niveauer af en form for hvide blodlegemer)
Ferriprox should not be used in people who have had neutropenia(low levels of a type of white blood cell)

Patienter der tager Ferriprox, eller deres plejere, skal have udleveret et” huskekort”, der minder patienten om, hvordan han/ hun skal tage medicinen på en sikker måde.
Patients taking Ferriprox, or their carers, must be given a reminder card that reminds the patient how to take the medicine safely.

Ferriprox er beregnet til behandling af jernoverbelastning hos patienter med thalassæmi major, som enten ikke må få behandling med deferoxamine eller hos hvem deferoxamine ikke virkede tilstrækkeligt.
Ferriprox is indicated for the treatment of iron overload in patients with thalassaemia major when deferoxamine therapy is contraindicated or inadequate.

er forekommet hos færre end 2 ud af 100 patienter, som har taget Ferriprox i afprøvninger på patienter.
has occurred in fewer than 2 in 100 people who have taken Ferriprox in clinical studies.

hvor behandlingen kombinerede Ferriprox i fem dage med deferoxamin i to dage, blev ferritinniveauerne reduceret i samme omfang, som når deferoxamin blev taget alene.
the treatment schedule combining Ferriprox for five days with deferoxamine for two days reduced ferritin levels to the same extent as deferoxamine taken on its own.

Vær ekstra forsigtig med at tage Ferriprox- Hvis De tidligere har haft neutropeni,
Take special care with Ferriprox- if you have a history of neutropenia,

helt op til en gang om ugen, mens De behandles med Ferriprox.
performed regularly, as frequently as every week, while you are being treated with Ferriprox.