Examples of using Fie in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fie. -Jeg skal med.
Fie, vi skal ud herfra.
Fie… we have to get out of here.Fie, skal far ikke have gaven?
Fie, did you have a present for Dad?Fie, mä jeg st? vsuge?
Fie, can I do the vacuuming?Du kan ikke hade Fie altid.
You can't keep hating Fie.Jeg vil ikke havet det. Fie.
Fie. I don't want it.Fie er gået i banken med dem.
Fie took it to the bank.Vi kan ikke flygte med Fie sådan der.
We can't run now, not with Fie.Vi kan ikke flygte med Fie sådan der.
We can't escape with Fie in her condition.Fie, se. Fie, det virker.
Fie, it works. Martin, Fie, Patrick.
Martin, Fie, Patrick, all of them.Sten, Martin, Fie, Patrick… Alle sammen.
The rest… Sten, Martin, Fie, Patrick, all of them.Jeg ved ikke, hvor Fie er. -Alene?
Alone?- I can't find Fie.Hun har styr på det. Fie er god.
She's on top of it. Fie's good.Fie og Simone er de eneste uden kapsler i kroppen.
Fie and Simone are the only ones without capsules in their bodies.Og så kan Fie samle kuren som et skab.
So Fie can assemble the cure, like it's an IKEA closet.Hende og Fie er blevet rigtig gode venner, ikke også, Fie? .
She and Fie have become great friends?Men Fie, jeg ved ikke, om han vil det mere.
But, Fie… I don't know if he still wants to.Fie, hvordan mine knogler ondt!
Fie, how my bones ache!Nej. Jeg kan ikke forstå, hvordan Fie kan glemme en reservation.
No. I can't understand how Fie can forget about a reservation.
