FIREFOX-BRUGERE in English translation

• firefox users

Examples of using Firefox-brugere in Danish and their translations into English

Firefox-brugere, der opererer skærmlæsere rådes til at bruge Firefox, ESR, indtil performance problemer er løst.
Firefox users who operate screen readers are advised to use Firefox ESR until performance issues are resolved.

For Firefox-brugere, de oplysninger, der vises i venstre side kolonne i klar tekst format er nu krypteret som vist nedenfor.
For Firefox users, the information which is displayed in the left hand side column in clear text format is now encrypted as shown below.

Firefox-brugere med masser af åbne faner,
Firefox users with lots of open tabs,

Firefox-brugere, der har OneLiner installeret kan også bruge den nye tastaturgenvej Cltr-K til at fokusere
Firefox users who have OneLiner installed can also use the new keyboard shortcut Cltr-K to focus

Eksisterende Firefox-brugere vil have browseren automatisk opdateret om dagen,
Existing Firefox users will have the browser updated automatically on the day,

Var Mozilla juridisk mulighed for at ændre standard søgemaskine til OS Firefox-brugere til Google fra Yahoo?
Was Mozilla legally allowed to change the default search engine for US Firefox users to Google from Yahoo?

jo bedre effekt på browserens hukommelse skik. Firefox-brugere med masser af åbne faner,
the better the effect on the browser's memory usage. Firefox users with lots of open tabs,

True betyder, at der er relateret faner, der åbnes til højre for den aktuelle fane. Firefox-brugere, der ønsker at ændre denne adfærd kan dobbelt-klikke på den parameter, for at indstille værdien fra true til false.
True means that related tabs will be opened to the right of the current tab. Firefox users who want to change that behavior can double-click the parameter to set the value from true to false.

Den plads, der er til rådighed for faner er reduceret, hvilket betyder, at du ikke vil se så meget af deres titler som før. Firefox-brugere, der er interesserede i OneLiner kan downloade
The space that is available for tabs is reduced which means that you won't see as much of their titles as before. Firefox users interested in OneLiner can download

det er ikke den eneste. Firefox-brugere kan genkende nogle af de funktioner, som Mozilla implementeret dem i Firefox i fortiden.
it is not the only one. Firefox users may recognize some of the features as Mozilla implemented them in Firefox in the past.

Firefox-brugere, der ønsker at installere udvidelsen kan gøre det på følgende måde.
Firefox users who want to install the extension can do so in the following way.

Tilpasse Genveje er en meget handy extension til Firefox-brugere, der ønsker at have mere kontrol over browseren tastatur-genveje.
Customize Shortcuts is a very handy extension for Firefox users who want to have more control over the browser's keyboard shortcuts.

Veteran Firefox-brugere kan vide, hvilken funktion fra browserens separat søgning, som det understøttede de har for lidt tid.
Veteran Firefox users may know the feature from the browser's separate search box as it supported the feature for some time.

Firefox-brugere har mindre kontrol over disse add-ons,
Firefox users have less control over these system add-ons,

Firefox-brugere skal deaktivere prefs.
Firefox users should disable the prefs.

Firefox-brugere, der løb dem i tidligere versioner af browseren vil bemærke, at disse er blevet deaktiveret under opdatering til Firefox 57.
Firefox users who ran those in previous versions of the browser will notice that these have been disabled during the update to Firefox 57.

Mens de fleste af Firefox-brugere har måske aldrig været udsat for disse fliser på grund af,
While the majority of Firefox users may have never been exposed to these tiles because of that,

ændringer på en delmængde af Firefox-brugere.
changes on a subset of Firefox users.

Firefox-brugere kan deaktivere disse udklipsholder begivenheder i browseren,
Firefox users can disable these clipboard events in the browser,

Firefox-brugere kan søge ved at bruge browserens adresselinje eller søgefeltet.
Firefox users can search using the browser's address bar or the search bar.