Examples of using Flere stemmer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En effekt, der får det til at lyde, som om flere stemmer eller instrumenter spiller sammen, ved at gentage en lyd og variere antallet af gentagelser en lille smule.
An effect used to create the sound of several voices or instruments that are being played together by repeating a sound and slightly varying the timing of the repeats.Men oppositionen vandt også flere stemmer, de nåede 5 millioner"NEJ" stemmer sammenlignet med 4 millioner i november.
However, the opposition also won more votes, reaching 5 million"NO" Tre kanaler- flere stemmer 3 helt uafhængige kanaler give Triple ensretter et omfattende sortiment af tonale muligheder.
Three Channels- Multiple Voices 3 completely independent channels give the Triple Rectifier an extensive range of tonal possibilities.Alternativ A siges at dominere alternativ B hvis flere stemmer foretrækker A fremfor B, end B fremfor A.
Option A is said to Dominate option B if strictly more ballots prefer A to B than prefer B to A.Kvalificeret flertal" eller"absolut flertal" betyder flere stemmer for end stemmer imod og stemmer hverken for eller imod.
Qualified majority' or'absolute majority' means more votes in favour than Men teksturen ændrer sig, der kommer f. eks. hurtigere bevægelser og flere stemmer på én gang.
But the texture changes- for example the motion quickens and several voices sound at once.Problemet er, at der er flere stemmer end der er 3. g'ere… og Kurt vandt med et mistænkeligt stort flertal.
The problem is there's more ballots than there are seniors, and Kurt won by a suspiciously wide margin.Pitch tilstanden strækker sig på tværs af flere stemmer og oktaver, mens delay effekten giver forskellige tryk presets,
The pitch mode spans across multiple voices and octaves, while the delay effect provides different tap presets,Det er en overraskende sejr til Casillo som har fået mange flere stemmer end Fabbretti.
It is a surprising victory for candidate Casillo who has polled many more votes than mayor Fabbretti.Wolf(V).-(DE) Er det muligt, at en af kandidaterne har fået flere stemmer imod end stemmer for?
Wolf(V).-(DE) Is it possible for one of the candidates to have more votes against than opdele eller lag flere stemmer for at gøre en mere kompleks
split or layer multiple voices to make a more complexfik 2.89 gange flere stemmer end kandidaten på 6. pladsen, Andrea.
received 2.89 times more votes than the 6th place candidate, Andrea.påberåbt computerens processor at blande flere stemmer.
relied on the computer's processor to mix multiple voices.De kan ændre sig med tiden, når flere personer anmelder virksomheden og afgiver flere stemmer.
They can change over time as Twin kanal- flere stemmer Forside-verbum tyve fem funktioner to kanaler,
Twin Channel- Multiple Voices The Recto-Verb Twenty Five features two channels,BANU ledere var overbeviste om, at de ville få flere stemmer end Bulgarerne vil det kommunistiske parti.
The BANU leaders were confident that they would get more votes of Bulgarians than would the Communist Party.I Nice fik Polen 27 stemmer, da Chirac ikke ville lade Tyskland få flere stemmer end Frankrig.
In Nice, Poland got 27 De vandt næsten 635.000 flere stemmer end ved valget den 6. maj- en stigning på næsten 11 procentpoint.
They won nearly 635,000 votes more compared to the elections of 6th May and an almost 11% increase.Det er beklageligt, at der her ikke er flere stemmer- og jeg beklager, kære kolleger,
I regret that more voices have not been raised here- yes,Men i alt fald bør opdateringen hindre flere stemmer. Men De vil orientere mig, hvis nogle af værterne udviser usædvanlig adfærd, ikke, Bernard?
Anyway, the update should prevent any further voices, but you will let me know if any of the hosts display or exhibit any unusual behavior, won't you, Bernard?
