FLUGTER in English translation

• flush
• aligns
• escapes
• in line

Examples of using Flugter in Danish and their translations into English

Bemærk: Sæt netledningen godt ind, indtil den flugter med højttaleren.
Note: Insert the power cord firmly until it is flush with the speaker.

Tryk netledningen godt fast i din Playbase, indtil den flugter med overfladen.
Push the power cord firmly into the Playbase until it is flush with the surface.

Tryk netledningen godt ind i Sub'en, indtil den flugter med overfladen.
Push the power cord firmly into the Sub until it is flush with the surface.

Nu er det næsten flugter med armlæn.
Because now he is almost on a par with armrests.

Vores interesser flugter.
Our interests are aligned.

R Recessed Indbygget, armaturet flugter med loftet.
R Recessed The luminaire is flush to the ceiling.

Reflekser vist af Lehmann, på en flugter fra Munez.
Reflexes from Lehmann, a close-in volley from Munez.

Valencia flugter lige før i slutningen af-87. minut fra en bølge af kriminelle mål for Chelsea var Roberto Soldado.
Valencia flush just before the end of-87. minute from a wave of criminal goal for Chelsea was Roberto Soldado.

Når flangerne flugter, er elementet spændt korrekt- Kompakt design- God balancering Større størrelser op til SB620 på forespørgsel.
When flanges are flush, the element is properly tightened- Compact design- Good balance Larger sizes up to SB620 on request.

Træk områdets højre kant, indtil den flugter med det punkt, hvor afspilningen skal stoppe.
Drag the right edge of the region until it aligns with the point where you want it to stop playing.

Dette giver mulighed for installation flugter med væggen, hvilket reducerer dybden af ovnen
This allows for installation flush with the wall, which reduces the depth of the stove

Denne transaktion flugter fuldstændigt den største og mest populære musik-tv-netværk i familien UK Channel 4.
This transaction fully aligns the largest and most popular music television network in the UK Channel family 4.

jagter, flugter ægte kærlighed,
chases, escapes, true love,

På toppen af et lag af fyldstof flugter med murværk mørtel boards
On top of a layer of filler flush with the masonry mortar boards

bruger sproget, der flugter godt med tekniske koncepter.
uses language that aligns well with engineering concepts.

at enheden flugter med styret, ikke rager op over det.
which keeps your device in line with the handlebars, not above them.

Jeg har udført nogle umulige flugter i mit liv, men min vildeste flugt var, at forlade Appleton, Wisconsin.
I have made some impossible escapes in my life, but my greatest escape was leaving Appleton, Wisconsin.

Hvis båndet flugter med den højere side på kanten af den tykke, venstre foddel, kan nåle tage fat i båndkanten.
When sewing on tape, the tape should lie under the right side of the foot flush with the edge of the thicker left side.

så nakken flugter med rygsøjlen.
bring your ears in line with your shoulders.

Det tredje lag til at klare sig bedre som en pasta fyldstof- det har en finkornet struktur og bedre flugter væg.
The third layer to perform better as a paste filler- it has a fine grain structure and better aligns wall.