FLUGTRUTE in English translation

• escape route

Examples of using Flugtrute in Danish and their translations into English

Flugtruten var en labyrint af smalle gader gennem hele byen.
The escape route was a maze of narrow roads through the town.

Det er det næste skridt i flugtruten.
The next step in the escape route.

Han planlægger flugtruten.
He's planning his escape route.

Du er lederen af flugtruten!
You, the leader of the escape route.

Jeg sikrer flugtruten.
I will secure the escape route.

Installationer over flugtruter og nødudgange.
Installations above escape routes and emergency exits.

Hurley, jeg sagde til dig at blive der, og bevogte flugtruten.
Hurley, I told you stay put and guard the exfil.

Jeg tror jeg bliver her og bevogter flugtruten.
I think I will stay here and guard the exfil.

Jeg havde fundet to mulige flugtruter.
So far I had found at least two possible escape routes.

Det skaffe du. Navne, flugtruter.
Names, escape routes. We need you.

De er snu, fordi de bygger to flugtruter.
They're cunning in that they build two escape routes. Oh, yeah. Big.

Vi har flugtruterne.
We have the escape routes.

Vi har al den information, vi behøver til flugtruten ud af Tyskland.
We have all the information that we need for the escape routes out of Germany.

Jeg studerede kort, flugtruter.
I studied maps, escape routes.

De er snu, fordi de bygger to flugtruter.
They're cunning in that they build two escape routes.

Jeg ringer lige og tjekker, at vores flugtruter er sikre.
I'm gonna make a phone call, make sure our escape routes are clear.

Det skaffe du. Navne, flugtruter.
We need you. Names, escape routes.

De civile har spærret alle flugtruter.
Civilians got all the escape routes blockaded now.

Bee. Til flugtruten.
Bee. As for the getaway route.

Jim og jeg har kun flugtruter.
We have only escape routes.