FLYBRÆNDSTOF in English translation

• aviation fuel
• kerosene
• jet fuel
• aircraft fuel
• air fuel
• aviation gasoline

Examples of using Flybrændstof in Danish and their translations into English

Flybrændstof er fritaget for beskatning,
Aviation fuel is exempt from tax,

Hvilken holdning har kommissæren til en afgift på flybrændstof, som bør indføres på europæisk plan?
Where does she stand on the question of a possible tax on aviation fuel, to be introduced at European level?

Skattefrit flybrændstof i det indre marked er,
Tax-free kerosene in an internal market,

Internationalt brændstoftillæg FedEx Express opkræver et variabelt brændstoftillæg i henhold til variationerne i prisen på petroleumsbaseret flybrændstof og forbeholder sig retten til at opkræve et brændstoftillæg.
International Fuel Surcharge FedEx Express has adopted a Dynamic Fuel Surcharge according to the variation in the price of kerosene-type jet fuel and reserves the right to apply a fuel surcharge.

elektricitet Prisen på flybrændstof, flydende gas(LPG) 12 kg,
electricity The price of aviation fuel, liquefied petroleum gas(LPG)

titanium kan forstøves af flybrændstof.
titanium was vaporized by kerosene.

herunder spørgsmål vedrørende flybrændstof.
including issues relating to aircraft fuel.

Hvis der blev indført en afgift på flybrændstof i EU, men ikke uden for EU,
If a tax were imposed on air fuel within the EU but not outside it, this would lead

Selv om flybrændstof i princippet er fritaget for afgifter,
Although aviation fuel is, in principle, exempt from taxes,

tredjelande forhindrer foreløbig en afgift på flybrændstof på internationale flyvninger.
third countries are precluding a levy on kerosene for international flights.

Som hr. van Dam også sagde, bør flybrændstof derfor ikke fritages for beskatning.
As Mr Van Dam has also said, aircraft fuel should therefore not be exempt from tax.

Parallelle tiltag, såsom afgifter på flybrændstof og afgifter på nitrogenoxidemissioner, NOx,
Parallel measures such as a tax on air fuel and charges on nitrogen oxide emissions,

Samtidig lykkes det flyselskaberne ikke at betale forbrugsafgift på flybrændstof og moms af flybilletter.
At the same time aviation gets away without paying excise duty on aviation fuel and VAT on flight tickets.

At finde frem til velfungerende metoder til beskatning af flybrændstof er derfor en af nøglerne i klimapolitikken.
Finding a method for the taxation of aircraft fuel that works is therefore one of the key issues of climate policy.

Hvert år får flyselskaberne i Europa 14 mia. forærende af de europæiske skatteydere, fordi flybrændstof i modsætning til det brændstof, jernbanerne bruger, er fritaget for afgifter.
Every year, the airlines in Europe are given EUR 14 billion by European taxpayers, because, in contrast to the fuel used by the railways, kerosene is not subject to taxation.

for eksempel for en international afgift på flybrændstof.
for example an international tax on aviation fuel.

bus subsidieres lufttrafikken altid skjult. Jeg tænker her blandt andet på skattefrit salg og billigt flybrændstof.
bus, aviation is still subsidized in disguise through duty-free sales and cheap kerosene.

Jeg går også ind for beskatning af flybrændstof til operationer på Fællesskabets område.
I am also in favour of the taxation of aircraft fuel for operations within the territory of the Community.

den høje pris på flybrændstof.
the high price of aviation fuel.

ved løsningen af problemerne vedrørende afgift på flybrændstof, støj, standarder osv. skal vi i øjeblikket foretrække en global løsning.
standards, tax on kerosene, etc, we should certainly at the present time opt for a worldwide approach.