FLYET NED in English translation

plane down
flyet ned
flyet til at styrte
lander flyet

Examples of using Flyet ned in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Men han vil bare finde ud af, hvad der bragte flyet ned, og som gav mig oplysninger, han ikke behøvede dele med mig.
And who came to me with information he had no reason to share. He's the one man who wants to find out what downed that plane.
Men han vil bare finde ud af, hvad der bragte flyet ned, og som gav mig oplysninger, han ikke behøvede dele med mig.
He seems to be the one man who truly wants to figure out what downed that plane, and who came to me with information he had no reason to share.
Men han vil bare finde ud af, hvad der bragte flyet ned, og som gav mig oplysninger, han ikke behøvede
He's the one man who wants to find out what downed that plane… he had no reason to share…
Men han vil bare finde ud af, hvad der bragte flyet ned, og som gav mig oplysninger, han ikke behøvede dele med mig.
He's the one man who wants to find out what downed that plane… and who came to me with information he had no reason to share.
der bragte flyet ned, der myrdede alle de mennesker, bliver stillet for retfærdighed.
I want this man who downed that airplane.
Vi har alle de samme mål her- at finde ud af, hvad der fik flyet ned.
I think we all share the same goal here, sir, and that's to find out what caused that plane to crash.
Vi har alle de samme mål her- at finde ud af, hvad der fik flyet ned.
We all share the same goal here- to find out what caused that plane to crash.
Vi har alle de samme mål her- at finde ud af, hvad der fik flyet ned.
And that's to find out what caused that plane to crash. I think we all share the same goal here.
du ikke fik penge af Dynamic for at styrte flyet ned, men.
Does that mean you were paid to take down the plane.
Vi er alle kommet til at acceptere muligheden for at det var en mutation af Andromeda som fik flyet ned, Men der er noget som altid har bekymret mig.
We have all come to accept the possibility that it was a mutation of Andromeda that brought down that jet, but there is something that's always bothered me.
D fly ned, en gang for alle.
Plane down once and for all.
hvis de skyder mit fly ned, jeg er ikke engang deri.
they shoot my plane down. I'm not even in it.
får skudt mit fly ned.
they shoot my plane down.
skyder vi dette fly ned.
we will shoot this plane down.
Du har beføjelse til at skyde fly ned, der kan udgøre en trussel.
You have authorization to shoot down any aircraft deemed a threat.
Hvis de skyder et fly ned, vil hundreder drukne dem i en kugleregn!
If they shoot down one plane, hundreds more will rain fire upon them!
At vores opgave er at skyde fly ned, ikke piloter.
Our objective is to shoot down planes, not pilots.
Kadosh, de skyder flyene ned.
Kadosh, they will shoot the planes down.
skyder britiske fly ned.
shoot British ariplanes.
skydning flyene ned.
shooting the planes down.
Results: 54, Time: 0.0482

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English