FLYVENDE START in English translation

• flying start

Examples of using Flyvende start in Danish and their translations into English

Tredje spørgsmål: Er De villig til at foretage en flyvende start for at føre rådsgrupperne sammen, så der hurtigst muligt opnås overensstemmelse med Parlamentet?
Thirdly, are you prepared to get off to a flying start in bringing the Council working groups together, so as to be able to reach an understanding with Parliament as quickly as possible?

Et crack race(flyvende start) over tre heat fik Ejner Hansen som vinder af første heat
A crack race(flying start) over three heats had Ejnar Hansen as the winner of the first race

har fået en forholdsvis god flyvende start.
has got off to a pretty good flying start.

Dagens match skulle være kørt med flyvende start, men efter 3 forgæves forsøg på at holde kørerne på linie før start, valgte man at køre heatet med stående start..
The match of the day should have been ridden with flying start, but after 3 aborted attempts to keep the riders in line a standing start got ordered.

Med flyvende start vandtes af Einar Lorentzen i 1,00,0 Crack race over 4 omgange blev med 6 point vundet af Einer Hansen foran Einar Lorentzen og Ingemann Rasmussen, hver med 2 point.
M with flying start was won by Einar Lorentzen in 1,00,0 Crack race over four laps were by 6 points won by Einer Hansen in front of Einar Lorentzen and Ingemann Rasmussen with 2 points each.

Det afsluttende”crack race”, flyvende start over 4 omgange tog Svend Aa. Sørensen sig af i tiden 1,36,0 foran Bent Jensen.
A final”crack race”, flying start over 4 laps went to Svend Aage. Sorensen in time

Et crack race(flyvende start) over tre heat fik Ejner Hansen som vinder af første heat
A crack race(flying start) over three heats had Ejnar Hansen as the winner of the first race

Ved et løb d. 23 juni samme år tog Rumrich imidlertid revanche ved at vinde et crackrace(flyvende start) over 3 afdelinger med 8 point foran Morian Hansen med 6 point og K. Hansen med 4 point.
Rumrich got revenge in a meeting on June 23. same year by winning a crack race in 3 parts with flying start with 8 points ahead of Morian Hansen 6 p. and K. Hansen 4 p.

Dagens match skulle være kørt med flyvende start, men efter 3 forgæves forsøg på at holde kørerne på linie før start, valgte man at køre heatet med stående start.
The match of the day should have been ridden with flying start, but after 3 aborted attempts to keep the riders in line a standing start got ordered.

Sidstnævnte forbedrede Orla Knudsens banerekord for fire omgane med flyvende start til 1,18.0. 12.000 gæster så på. Man havde averteret med australieren Mc Farlane, men han kom ikke.
The latter lowered Orla Knudsen's track record for four laps with flying start to 1,18.0 min. An audience of 12.000 watched. The Australian Mc Farlane was announced but did not come.

Fremherskende Björkö Tindra bør imidlertid have tjuvat til"flyvende start.
Prevailing Bjorko Tindra should however have tjuvat to"flying start.

KGH Customs Services har lavet en tjekliste over aktiviteter inden for hvert område, der kan give dig en flyvende start.
KGH Customs Services has put together a checklist of activities in each area to get you off to a flying start.

Det blev en flyvende start på en karriere, der i de mellemliggende 20 år har bragt Bent Sørensen stort set så langt, som en dansk komponist tør drømme om.
This was a flying start to a career which in the intervening 20 years has taken Bent Sørensen just about as far as a Danish composer dares dream.

VM i fodbold i Rusland er kommet i gang med en flyvende start, serverende en fest af fodbold iblandt den specielle og unikke atmosfære som denne fireårlige begivenhed foranlediger.
The World Cup in Russia is off to a flyer, serving up a feast of football amid the special and unique atmosphere generated by this quadrennial event.

Med fire donationer på tilsammen godt 40 mio. kr. får Aarhus Universitets nye Centre for Water Technology(WATEC) en flyvende start mod en plads i den internationale elite inden for forskning i bæredygtige vandkredsløb.
With four donations totalling more than DKK 40 million, Aarhus University's new Centre for Water Technology(WATEC) is off to a flying start and headed for a place among the international elite within the field of research into sustainable water cycles.

Fem ekstra færdighedspoints- få en flyvende start på din spindelvævs-slyngende oplevelse ved at få færdighedspoints til at låse op for evner fra starten af spillet, f. eks. aktive finishers,
Five extra skill points- get a head start on your web slinging experience by having skill points to unlock abilities from the start of the game, like active finishers, web grab

der imponerede alle med sin fænomenale kørsel og satte ny banerekord med flyvende start på 1 Min. 30 sek. 15 sekunder hurtigere end den tidligere rekord, der dog var med stående start..
a track record of 1 minute 30 seconds for four laps with flying start, 15 second below the old record with standing start..

Med flyvende start vandtes af Einar Lorentzen i 1,00,0.
M with flying start was won by Einar Lorentzen in 1,00,0.

Det afsluttende"crack race", flyvende start over 4 omgange tog Svend Aa.
A final"crack race", flying start over 4 laps went to Svend Aage.

Kom igangFå en flyvende start med Quinyx.
Get startedGet a flying start with Quinyx.