FOR DE NÆSTE TO in English translation

• for the next two

Examples of using For de næste to in Danish and their translations into English

Det er for de næste to uger, og du er nødt til at spise det.
That's for the next two weeks and you have to eat it.

ønsker Berit held og lykke for de næste to år i bestyrelsen.
wish Berit good luck for the next two years in the board.

For de næste to uger, blev han tvunget til at spise i kælderen.
For the next two weeks, he was forced to eat in the cellar.

For de næste to eller tre år alt var gåder.
For the next two or three years everything was puzzles.

Du har en ekstra to timers frihedsberøvelse for de næste to uger.
You have an extra two hours of detention for the next two weeks.

Det er det planlagte program for de næste to måneder.
That's the suggested programme for the next two months.

For de næste to uger forlader vi ikke dette rum.
Because for the next two weeks, we are not leaving this room.

Jeg ønsker ikke at være en syg kvinde i hans øjne for de næste to måneder, eller en døende en i månederne at komme efter det..
I don't want to be a sick woman in his eyes for the next two months, or a dying one in the months to come after that.

Takket være tilstrømningen af kontanter for de næste to år. vores R& D pipeline er fuldt finansieret fra vores Dycloseral erhvervelse.
From our Dycloseral acquisition, for the next two years. Thanks to the influx of cash our R&D pipeline's fully funded.

Lægge en plan for de næste to måneder? Hvorfor fanden er vi til frokost, hvis vi ikke skal.
Our game plan for the next two months? Why the hell are we having lunch if not to figure out.

Hun gav air cover til landingerne for de næste to dage, og tage del i alle operationer i Guadalcanal.
She provided air cover for the landings for the next two days, and take part in all the operations in the Guadalcanal.

Pump dig op for de næste to måneder på vej til København ved at se en nylig TEDx tale givet af Drew Jones for Sustainability Institute.
Pump yourself up for the next two months on the Road to Copenhagen by watching a recent TEDx talk given by Drew Jones of the Sustainability Institute.

og prognoserne for de næste to dage.
and forecasts for the next two days.

Jeg ønsker ikke at være en syg kvinde i hans øjne for de næste to måneder.
I don't want to be a sick woman in his eyes for the next two months.

Franz afviste interviews med nyhedsmedierne for de næste to år.
Franz refused interviews by the news media for the next two years.

Får vi endnu en gang et solidt grundlag for drøftelser for de næste to eller tre år?
Will we once again be given a basis for discussion for the next two or three years?

Med våben som disse, et positivt krit bestemmelse resultere i alle skud for de næste to sekunder er kritiske.
With weapons like these, a positive critical hit determination results in all shots for the next two seconds being critical.

Den indenlandske efterspørgsel forventes naturligvis at stige med 2,5% inden for de næste to år.
Of course, of the do mestic demand is forecast for the next two years.

Sidste weekend blev Jean-Claude Juncker valgt til formand for Eurogruppen for de næste to år.
Last weekend, Mr Jean-Claude Juncker was elected President of the euro group for the next two years.

Parlamentet har hele tiden vist sin vilje til at støtte programmet ved at gå ind for forhøjelsen på ECU 100 millioner af midlerne for de næste to år af programmet.
Parliament has consistently shown its commitment to this programme by supporting a ECU 100 million increase in its funding over the next two years of the programme.