FOR LETTE in English translation

• for light
• for easy
• for lightweight
• for ease
• for lighten
• to facilitate

Examples of using For lette in Danish and their translations into English

Drevet af intolerance og fordomsfuldhed, der tilsidesatte sandheden for lette løsninger. Sigtelserne mod ham er opdigtet af desperate personer.
Of desperate people, fueled by bigotry and bias, The charges against him have been proven to be a false construction who ignored the truth in exchange for easy solutions.

For lette måltider er vores madvogne
For light meals our food carts

For lette materialer vil den forenklede CEN metode give mindre værdier end efter den danske tabel.
For lightweight materials the simplified method will provide values less than estimated by the Danish tabulated values.

Drevet af intolerance og fordomsfuldhed, der tilsidesatte sandheden for lette løsninger. Sigtelserne mod ham er opdigtet af desperate personer.
Of desperate people fueled by bigotry and bias, to be a false construction and that's not the law. who ignored the truth in exchange for easy solutions, The charges against him have been proven.

Men for lette og tynde smedede produkter sådanne restriktioner ikke,
But for light and thin forged products such restrictions not,

Drevet af intolerance og fordomsfuldhed, der tilsidesatte sandheden for lette løsninger. Sigtelserne mod ham er opdigtet af desperate personer.
And that's not the law. who ignored the truth in exchange for easy solutions, of desperate people fueled by bigotry and bias, The charges against him have been proven to be a false construction.

For lette installationen præsenterer vi konfigureret version, dedikeret til eHouse system klar til at kompilere og installere.
For ease the installation we present configured version dedicated for eHouse system ready to compile and install.

For lette konstruktioner, såsom en garage,
For lightweight constructions, such as a garage,

beskyttelse mod indtrængen for lette industrielle og spulings miljøer.
ingress protection for light industrial and wipedown environments.

der tilsidesatte sandheden for lette løsninger. Sigtelserne mod ham er opdigtet af desperate personer.
fueled by bigotry and bias, who ignored the truth in exchange for easy solutions.

indføre en præmie for forarbejdning af kalve eller en interventionsordning for lette slagtekroppe.
premium for calves or special intervention arrangements for lightweight carcases.

behandlingen faldt forbrug, men for lette brugere, behandlingen à ̧get forbrug.
the treatment decreased usage but for light users, the treatment increased usage.

du er ikke kun præsenteret for en enkel at bruge erstatning for lette din farvede tand,
you're not only presented with a simple to use substitute for lighten your stained tooth

Drevet af intolerance og fordomsfuldhed, der tilsidesatte sandheden for lette løsninger. Sigtelserne mod ham er opdigtet af desperate personer.
The charges against him have been proven to be a false construction and that's not the law. who ignored the truth in exchange for easy solutions, of desperate people fueled by bigotry and bias.

tilgængelige for lette kemiske reaktioner i hele kroppen
are available to facilitate chemical reactions throughout the body

kommer du til hjælp for muligheder for lette modeller uden komplekse kraver og dart.
you will come to the aid of options for lightweight models, without complicated collars and darts.

S uper slim serie, hvor pladsen er trang og hvor der er behov for lette belastninger.
A unique super slim series where space is at a premium for light duty loads.

Fabrikanterne har benyttet samme strategi i forbindelse med deres lobbyvirksomhed vedrørende CO2-reduktionsmålene for lette erhvervskøretøjer.
The manufacturers have taken the same approach in their lobbying activities concerning the CO2 reduction targets for light commercial vehicles.

i 3 m og 4 m arbejdsbredde for lette til mellemsvære jorde.
4 m working widths for easy to medium soil types.

EN Fru formand! Vi har netop stemt om en betænkning med titlen"fastsættelse af præstationsnormer for lette erhvervskøretøjer.
Madam President, we have just voted on a report called'emissions performance standards for light commercial vehicles.