FOR NOGLE TIMER SIDEN in English translation

• few hours ago
• few hours back
• in a couple of hours ago

Examples of using For nogle timer siden in Danish and their translations into English

Eller som for nogle timer siden.
Or like a few hours ago, for that matter.

Bilen blev fjernet for nogle timer siden.
Car was towed in a few hours ago--parking violations.

Jeg var forbi for nogle timer siden.
Not when I went by there several hours ago.

Nogen sendte en mail som Evans for nogle timer siden.
Someone posing as Lieutenant Evans sent another e-mail a couple hours ago.

Din assistent, Dax, blev arresteret for nogle timer siden.
Your assistant… Dax… he was arrested a couple of hours ago.

Jeg talte med hende for nogle timer siden.
I interviewed her a couple hours ago.

Mener, hun blev myrdet for nogle timer siden.
Estimates she was killed several hours ago.

Ja, Miss Walsh, jeg modtog et opkald for nogle timer siden.
Yeah, the thing is, Miss Walsh… I got a call a couple hours ago from my N.

Der var en hændelse vestpå for nogle timer siden.
There was an event, a couple of hours ago, out west.

Jeg fik en opringning for nogle timer siden.
I got a call a couple of hours ago.

Han sagde, han blev fanget for nogle timer siden.
He claimed he was captured a couple hours ago.

Gid du var brudt ind for nogle timer siden, da jeg havde makeup på.
I wish you could have broken in a couple of hours ago, when I had some makeup on.

Hun kom for nogle timer siden. Hun hentede et gevær
She came by a few hours ago picked up a rifle,

jeg modtog et opkald for nogle timer siden fra min ven fra NYPD, Tom Hardiman.
I got a call a couple hours ago from my NYPD friend, Tom Hardiman.

For nogle timer siden stemte de allerfleste af os for en stor udvidelse af EU.
Some hours ago, the vast majority of us voted in favour of a major enlargement of the EU.

Og for nogle timer siden begyndte han at benævne det ved hunkøn.
And, as of a couple hours ago, he started referring to it as a she.- Oh! Hold on a sec.

For nogle timer siden sad jeg i bilen uden for en spiritusbutik.
A couple of hours ago, I was sitting in front of a liquor store in my truck.

For nogle timer siden vidste vi ikke, om vi ville se vores søn igen.
A couple hours ago, we didn't know if we ever were going to see our son again.

For nogle timer siden anførte I de værste kampe, vi har set i månedsvis.
Couple hours ago, you were leading the nastiest border skirmish we have seen in months.

For nogle timer siden fik vi en kilde til at lække- Gehring-koncernens elendige årsregnskab 14 dage før tid.
A couple of hours ago we had a source leak- the Gehring Group's miserable annual report, 14 days before time.