FORESTILLER MIG in English translation

• imagine
• picture
• think
• envision
• visualize
• envisage
• imagining
• imagined

Examples of using Forestiller mig in Danish and their translations into English

Jeg forestiller mig ham sidde i en port i lasede pjalter.
I picture him in a doorway, a lump of rags.

Jeg forestiller mig, det er dine tanker.
I imagine all of these are your thoughts.

Og jeg forestiller mig, at jeg er Scarlett O'hara.
I start imagining that I'm Scarlett O'Hara.

Når jeg forestiller mig noget, gør hun det værre. -Virkelig ond.
Really evil. Whenever I imagined something, she did worse.

Når jeg forestiller mig hendes død og hendes begravelse.
When I picture her death, her funeral.

Så jeg forestiller mig, at du får det sjov.
So i imagine you will have fun.

Og jeg forestiller mig, at jeg er Scarlett O'hara.
And I start imagining that I'm Scarlett O'Hara.

Trojanerne, som jeg forestiller mig, er franske.
And the trojans, who I always imagined.

Jeg forestiller mig hans lemlæstede krop.
I picture his mutilated body.

Jeg forestiller mig at det ville være endnu værre.
I imagine that would be even worse.

Jeg forestiller mig bare dig om morgenen.
I just keep imagining you waking up in the morning.

Jeg forestiller mig det som meget smertefuldt.
I always imagined it felt very painful.

Hvem Helen var… men jeg forestiller mig hende værende meget, meget… ekstremt… bleg.
Pale. Extremely But I picture her as being very, very….

Resten forestiller jeg mig.
The rest, I imagine.

Forestiller mig, jeg er sammen med dig.
I'm imagining being with you physically.

Jeg forestiller mig bare det værste.
I only imagined the worst.

Når jeg forestiller mig ham, ser jeg en dreng.
When I picture him, I see a boy.

Jeg forestiller mig dit had.
I imagine your hate.

Forestiller mig Anna forlade Rusland
Imagining Anna leaving Russia

Jeg forestiller mig det bare over alt," hvilket er sket.
I just imagined it everywhere," which has happened.