FORESTILLER SIG in English translation

• imagine
• envisions
• envisages
• thinks
• picture
• imagines
• envisage
• envision
• imagined
• imagining
• envisioned
• pictures
• think
• envisaged

Examples of using Forestiller sig in Danish and their translations into English

Folk forestiller sig, at det er meget svært.
People envision this as being very difficult.

Nå, vi er ikke forestiller sig det, Rodney.
Well, we're not imagining it, rodney.

De forestiller sig, at orden og kaos er modsætninger.
They think order and chaos are somehow opposites.

Alle forestiller sig en anden, når de er i seng med deres partner.
Everybody imagines another person when they're with their partner.

De forestiller sig at"Gud må være på denne måde.
They imagine that"God must be like this.

Hun forestiller sig kaoset af bitter erfaring.
She pictures the chaos from bitter experience.

Man forestiller sig, at der på et loft.
One imagines somewhere in an attic.

Folk forestiller sig, de kravler på deres krop.
They imagine them crawling over their bodies as they sleep.

Det er præcis, som man forestiller sig, at en burger i en doughnut smager.
It's exactly what you think a burger with a donut bun would taste like.

Hun forestiller sig, at jeg sidder med en øl foran tv'et.
She pictures me at home having a beer and watching TV.

Omkring 10% forestiller sig et personligt svar.
About 10 percent imagines a personal response.

Så forestiller man sig, man stjæler noget eller dræber nogen.
You imagine you're gonna steal something or murder somebody.

Ingen tænker"diva" og forestiller sig mig.
No one thinks"diva" and pictures me.

Der er ofte meget længere til et givet punkt, end man umiddelbart forestiller sig.
It is often a lot further to a given point than you might think.

I 1844 Manuscripts beskriver han hvorledes han forestiller sig det sociale samvær under fuld kommunisme.
In 1844 Manuscripts, he describes how he imagines social interaction under full communism.

Jeg tænker at hvis man forestiller sig.
I just think to myself, if you imagine.

Men har også den mekaniske snilde til at gøre det. Han forestiller sig det.
Yet he has the ability, mechanically, to do those things. He pictures it.

I sin designproces forestiller hun sig en kvinde af forbløffende skønhed,
To design them, she imagines a woman of astounding beauty,

Belysning på arbejdspladsen er meget vigtigere end de fleste forestiller sig.
Workstation lighting is much more important than most people imagine.

Han forestiller sig, hvorledes de planlægger hævnakter imod ham.
He imagines how they are planning acts of revenge against him.