FOREVIGE in English translation

• perpetuate
• to immortalize
• capture

Examples of using Forevige in Danish and their translations into English

sip intenst, eller forevige flere andre negative mønstre.
sip intensely, or perpetuate several other negative patterns.

sip intenst, eller forevige flere andre nedslående mønstre.
sip intensely, or perpetuate several other discouraging patterns.

forbruge intenst, eller forevige andre skadelige mønstre.
consume intensely, or perpetuate other damaging patterns.

forbruge intenst, eller forevige flere andre nedslående mønstre.
consume intensely, or perpetuate several other discouraging patterns.

Kevin fortæller, han bare ville tage et billede for at"forevige dagen," da han vendte tilbage til Place Charles de Gaulle, efter politiet havde rømmet den.
Kevin wanted a photo to"immortalise the day", so he went back to Place Charles de Gaulle after the police had evacuated it.

Vi håber for yderligere samarbejde på behandle problemerne i forbindelse med forevige mindet om soldater fra Den Store Fædrelandskrig.
We hope for further cooperation in addressing issues associated to perpetuate the memory of soldiers of the Great Patriotic War.

kapitalejerne vil altid benytte deres politiske privilegier til at forsvare og forevige deres økonomiske monopoler.
the lords of capital will always use their political privileges for the defense and perpetuation of their economic monopolies.

han har nedlagt- så kan du forevige øjeblikket og afprøve dine egne kreative evner ved at eksperimentere med forskellige kameraer,
proudly admiring his monster-slaying handiwork- you can capture the moment and even add your own creative touch by experimenting with a bunch of camera,

Balletentusiasten brygger Carl Jacobsen fra Carlsberg blev meget begejstret for solodanserinde Ellen Price de Plane kunstneriske præstationer i balletten"Den lille Havfrue", at han lod billedhuggeren Edvard Eriksen forevige hende som den lille havfrue, som gave til byen København.
Ballet Enthusiast brewer Carl Jacobsen of Carlsberg was very excited about the solo dancer Ellen Price the Plane artistic performance in the ballet"The Little Mermaid" that he made sculptor Edvard Eriksen portray her as the little mermaid, as a gift to the city of Copenhagen.

men blot forevige dem.
it simply perpetuates them.

Vi håber for yderligere samarbejde på behandle problemerne i forbindelse med forevige mindet om soldater fra Den Store Fà drelandskrig.
pogibshego on Latvian soil. We hope for further cooperation in addressing issues associated to perpetuate the memory of soldiers of the Great Patriotic War.

var arrangeret af Jul. Lehmanns og Hans Becks ballet med musik af Fini Henriques Balletentusiasten brygger Carl Jacobsen fra Carlsberg blev meget begejstret for solodanserinde Ellen Price de Plane kunstneriske præstationer i balletten"Den lille Havfrue", at han lod billedhuggeren Edvard Eriksen forevige hende som den lille havfrue,
Hans Beck ballet with music by Fini Henriques Ballet Enthusiast brewer Carl Jacobsen of Carlsberg was very excited about the solo dancer Ellen Price the Plane artistic performance in the ballet"The Little Mermaid" that he made sculptor Edvard Eriksen portray her as the little mermaid,

Foreviger min første dag som single.
I'm documenting my first day of being single.

Jeg har bestilt dig til blive foreviget i sten, Med store udgifter.
I have commissioned you to be immortalized in stone, at great expense.

Liberale vås foreviger det bare. Sådan noget pis!
All this liberal nonsense. It's crap. This stuff just perpetuates it.

Foreviger øjeblikket?
Commemorate the moment?

Det er nedsættende og foreviger giftige myter om maskulinitet.
It's reductive and it perpetuates toxic myths about masculinity.

Han forevigede fremmede verdener mere detaljeret end nogensinde før.
He captured strange and distant worlds in greater detail than ever before.

Han forevigede fremmede verdener mere detaljeret end nogensinde før.
In greater detail than ever before. He captured strange and distant worlds.

Du vil blive foreviget i sten til stor bekostning.
At great expense. I have commissioned you to be immortalized in stone.