FORMATIONER in English translation

• formations
• formation

Examples of using Formationer in Danish and their translations into English

Undertiden udseende formationer kan være ledsaget af kløe hud.
Sometimes the appearance of formations may be accompanied by itching skin.

Rektangelformationer er en type af sådanne formationer.
Rectangle formations are one type of such patterns.

Rektangelformationer er en sådan type formationer.
Rectangle formations are one type of such patterns.

Købssignal fra formationer: Mange aktier blev taget ind efter, at de havde givet købssignaler fra formationer på de kortsigtede chartre,
Buy signal from formation: Many stocks were bought after they had triggered buy signals from formations in the short term charts,

som Pietet har bemærket, ikke. den samme i hver af de paa hinanden følgende Formationer, som man har kaldt dem.
as Pictet has remarked, is not the same in each successive so-called formation.

2 tomme pladser, hvor du har mulighed for at lave dine egne formationer.
2 free slots to be able to make your own formation.

meget velbevarede Xiamaling formationer i Kina.
exceptionally well preserved Xiamaling Formation in China.

Tiki-Taka bevæger sig væk fra den traditionelle tænkning formationer i fodbold til et begreb afledt af zoner play.
Tiki-taka moves away from the traditional thinking of formations in football to a concept derived from zonal play.

Formationer af Tsingy de Bemaraha er bare enestående seværdigheder, der er inkluderet på listen over UNESCO World Heritage Site.
The formations of Tsingy de Bemaraha are just exceptional sights that are included in the list of UNESCO World Heritage Site.

Imidlertid af alle formationer af denne type fremstilles det største bidrag til åndedrætsaktionen af membranen.
However, of all the formations of this type, the largest contribution to the act of breathing is made by the diaphragm.

Det er vigtigt at støtte mindre ngo'er, mindre statslige formationer, fordi de har en multiplikatoreffekt.
smaller non-governmental organisations and smaller state-run bodies, because they are the ones which have a multiplier effect.

at identificere mønstre eller med mnemoteknik/ Datasæt at huske formationer.
with mnemonics/ Data sets to remember the formations.

en eventuel reduktion af Rådets formationer.
the possibility of reducing the number of Council configurations.

Dersom der blev opdaget mange uddøde Former oven over en af de mellemste vandrette Linier eller geologiske Formationer- f.
If many extinct forms were to be discovered above one of the middle horizontal lines or geological formations-for instance, above No.

Enhederne opstilles i Napoleonstidens formationer på et modelterræn, hvor bakker er angivet ved afsatser,
The wargame units are deployed in the formations used in the Napoleonic period, on a model terrain on

For at få et komplet billede, er også formationer med under 2% højde med i figuren, selv om de ikke indgår i talmaterialet,
For the sake of completeness, the formations which have less than 2% height are also included in the figure,

Man styrker opportunistiske politiske formationer, som bremser op for radikaliseringen af befolkningernes bevidsthed, i en søgen efter poler,
Opportunist political configurations are being strengthened which put a brake on the radicalisation of consciousnesses,

Marine gletcher aflejringer i det nord vestlige Canadas Yokon Territorium hjalp med at bevise, at disse formationer engang havde været dækket af is,
Marine glacier deposits in the northwestern Canada Yukon Territory helped to prove that these rocks had once been covered by ice,

de døde Sydstatssoldater lå i rækker præcis som de havde stået i deres formationer nogle få øjeblikke tidligere.
done with a knife, and the[Confederates] slain lay in rows precisely as they had stood in their ranks a few moments before.

Købssignal fra formationer: Mange aktier blev taget ind efter, at de havde givet købssignaler fra formationer på de kortsigtede chartre,
Buy signal from formation: Many stocks were bought after they had triggered buy signals from formations in the short term charts,