FORPOSTER in English translation

Examples of using Forposter in Danish and their translations into English

Style/topic:

billetter til dig og din familie til en af Kooperativets forposter.

your family to inhabit one of the Cooperative's Outposts.

Er de små symboler forposter… til de overlevende efter det lille holocaust, I så lystigt afventer?

Of this little holocaust you're so gleefully anticipating. These little symbols are Outposts for the survivors?

Til at tænke og leve i nuet. får soldaten en tendens Efter måneder på forposter som Adak.

After months in an outpost like Adak, there's a tendency on the part of the soldier to think and live only in terms of the present.

grundlovens delegater samles her Der bliver stadig stemt i alle forposter.

as the constitutional delegates Ballots are still being cast in each of the outposts.

Han gik da med sin Tjener Pura ned til Lejrens Forposter.

So he went with Purah his servant down to the outposts of the army that was in the camp.

Ivrig efter en mulighed for at komme i kamp fandt French forposter på sin vej, og beordrede sine mænd fremad.

Eager for an opportunity to see combat, French found skirmishers in his path and ordered his men forward.

Adskillige af forposterne er beskyttet af skjolde.

Several sections of the outpost are still shielded.

Niima Forpost ligger den vej.

Niima Outpost is that way.

Forpost til base.

Outpost to base.

Forposten har ammunition.- Nej tak?

The outpost got ammo. No?

Forposten skal raseres.

I want to raid this outpost.

Forposten Pacifica. Kaya, det er Warren!

Kaya, it's Warren! Pacifica Outpost.

Monarch forpost 61 regnskoven i yunnan, kina.

Monarch Outpost 61 Yunnan Rainforest, China.

Forpost tre, hvor ligger den?

Outpost Three… Where's it located?

Vi har mistet kontakt med Forpost 1.- Hvad?

What? We have lost contact with Outpost 1?

I Forposten kender alle deres plads.

In The Outpost, everyone knows their place.

Jeres eneste forpost der… Pereira d'Eça?

Pereira d'Eça? Your only outpost down there?

Jeres eneste forpost der… Pereira d'Eça?

Your only outpost down there… Pereira d'Eça?

Tilbage til forposten, vel.

I guess we head back to the outpost.

Vi tog forposterne lidt efter lidt.

We took the outpost bit by bit.