Examples of using Forsnævring in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På baggrund af patologi afslørede forsnævring(stenose) i pulmonal kuffert,
Det er således ikke overraskende, at en stærk moralsk forsnævring har ansøgt om at drugtaking.
It is thus not surprising that a strong moral stricture has applied to drugtaking.Hvis du har en forsnævring eller blokering i urinvejene,
If you have a narrowing or blockage in the urinary tract,GERD forårsager betændelse, smerte(halsbrand), og andre alvorlige komplikationer(såsom ardannelse og forsnævring) i spiserøret.
GERD causes inflammation, pain(heartburn), and other serious complications(such as scarring and stricture) of the esophagus.dem at afbryde nerver af fingeren, der stimulerer forsnævring af blodkar digital sympathectomy.
such as those to interrupt the nerves of the finger that stimulate constriction of the blood vessels digital sympathectomy.Personer med ustabil angina har alvorlig koronar forsnævring og ofte er i overhængende risiko for hjerteanfald.
Individuals with unstable angina have severe coronary artery narrowing and often are at imminent risk of heart attack.det øger risikoen for forsnævring.
because it increases the risk of stricture.Unormalt faldt optagelse kan betyde fald i blodtilførslen til dele af hjertet på grund af koronar arterie forsnævring.
Abnormally decreased uptake can signify decreased blood flow to parts of the heart because of coronary artery narrowing.Symptomer og hjerteproblemer i aorta stenose er relateret til graden af forsnævring af aortaklappen området.
Symptoms and heart problems in aortic stenosis are related to the degree of narrowing of the aortic valve area.det skaber mindre plads i din hals forsnævring af luftvejene.
it creates less room in your throat narrowing of airways.er gevind gennem koronararterie forsnævring eller blokering.
is threaded through the coronary artery narrowing or blockage.som forårsager betændelse og forsnævring af luftvejene.
which causes inflammation and narrowing of the airways.VASOVIST' S effektivitet blev fastslået baseret på forbedring i påvisning af stenoser(forsnævring af blodkar), der reducerede bredden af blodkar med 50% eller mere.
The measure of effectiveness was based on the improvement in the detection of stenoses(narrowings of blood vessel) that reduced the width of the vessel by 50% or more.Aorta stenose er forsnævring af aortaklappen, hindrer levering af blod fra hjertet til kroppen.
Aortic stenosis is narrowing of the aortic valve, impeding delivery of blood from the heart to the body.Det kan også være resultatet af forsnævring af blodkar og er et tegn på deres disposition for sygdommen.
It may also be the result of narrowing the blood vessels and is indicative of their predisposition to disease.Forsnævring af urinrøret og delvis tømning af blæren forårsager mange af problemerne i forbindelse med en forstørret prostata.
The narrowing of Desuden forårsager stigningen i størrelse af prostata forsnævring af lumen sædlederen,
In addition, the increase in size of the prostate gland causes narrowing of the lumen of the vas deferens,For eksempel kan åreknuder skyldes forsnævring af venøse kufferter i bækken område på grund af pres på dem f. eks cyster eller tumorer i æggestokkene.
For example, varicose veins can result from narrowing of the venous trunks in the pelvic area because of the pressure on them eg, cysts or tumors of the ovaries.Ophobningen af kolesterol plak over tid årsager forsnævring af kranspulsårerne, en proces kaldet åreforkalkning.
The accumulation of cholesterol plaque over time causes narrowing of the coronary arteries, a process called arteriosclerosis.I de fleste tilfælde, den manglende blodtilførsel skyldes en forsnævring af kranspulsårerne, som en følge af åreforkalkning.
In most cases, the lack of blood supply is due to a narrowing of the coronary arteries as 
