FORSTADEN in English translation

• suburbs
• burbs
• suburb
• chaolin

Examples of using Forstaden in Danish and their translations into English

Tag hjem til forstaden, hvor du hører til!
Go back to the barrio, where you belong!

Jeg havde travlt med lejlighedskøberiet over i forstaden.
I was too busy apartment shopping over in the Village.

Du bor i forstaden.
You live in The Village.

Er I turtelduer klar til at komme tilbage til forstaden?
You lovebirds ready to go back to suburbia?

Vi var som bohemer som voksede op i forstaden.
We just kind of were bohemians growing up in suburbia.

Velkommen til forstaden.
Welcome to suburbia.

L skal igennem New York-området hen til Forstaden.
You will cross the New York environment to Suburbia.

Han har levet det pæne liv i forstaden. Paul Arliss.
Paul Arliss. He's been living the good life in suburbia.

For nu er jeg tilbage i forstaden.
Cause I'm back in the 810 now.

Mange er lykkelige for at flytte fra byen til forstaden.
And they're wildly happy. You know, a lot of people move to the suburbs from the city.

Han har levet det pæne liv i forstaden.
He's been living the good life in suburbia.

Alle de konventionelle typer der bor i forstaden.
All those uptight idiots in the suburbs.

Det var morgen i forstaden.
It was morning in suburbia.

Måske flytter vi til forstaden en dag.
But maybe someday when we move to the suburbs.

Da vi talte om at flytte til forstaden… og jeg viste dig brochuren for Levittown… hvorfor løj du for mig?
W-When we was talking about moving to the burbs, and I showed you that brochure for Levittown why would you lead me on?

Det kinesiske samfund i forstaden Aubervilliers samledes i dag for at mindes Zhang Chaolin, en 49-årig skrædder.
The Chinese community in Aubervilliers rallied today to commemorate Zhang Chaolin, a 49-year-old tailor attacked and killed on the street.

Det skal jo ligne en helt almindelig dag i forstaden.
what happens next has to look like just another day in the burbs.

En dramatisk ildebrand i Bridgewater forstaden tror man er blevet forårsaget af et gasudslip.
A dramatic fire in the suburb of Bridgewater. Is believed which has been caused by gas leak.

Det kinesiske samfund i forstaden Aubervilliers samledes i dag for at mindes Zhang Chaolin, en 49-årig skrædder.
To commemorate Zhang Chaolin, a 49-year-old tailor The Chinese community in Aubervilliers rallied today attacked and killed on the street.

De uddelte også hæftet i forstaden til Terranova og til tyrefægterfans ved Plaza de Toros.
They also distributed the booklet in the suburb of Terranova and to bullfight fans at Plaza de Toros.