FORTIL in English translation

• front

Examples of using Fortil in Danish and their translations into English

Om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivgning om motorkøretøjers afskærmning fortil mod underkøring og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF.
On the approximation of the laws of the Member States relating to the front underrun protection of motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC.

Krystallerne som vedhæng på hovedbeklædningen fortil, står for ærlighed
The crystals on the front of the headdress represent honesty

kappe af karmoisinrødt velour kantet med hvidt langs åbningen fortil.
robe of crimson velvet with a white trim along the front opening.

returnerede det til det sted,, fortil 101 År, lanceringen fandt sted.
returned it to the place, at the front 101 Years, the launching took place.

Vores 8×4 med dobbelte foraksler og trækkende bogie muliggør høje akseltryk fortil.
The 8×4 with dual front axles and a driven bogie brings the option of high front axle loads.

Når revner forekomme på andre steder end midterlinjen bagtil eller fortil, de bør rejse mistanke om, at et problem, bortset fra traumer er årsagen.
When fissures occur in locations other than the midline posteriorly or anteriorly, they should raise the suspicion that a problem other than trauma is the cause.

Vegetabilsk olie sættes i blandingen fortil pandekager vil ikke holde sig til panden
Vegetable oil is put into the mix in orderto pancakes will not stick to the pan

Mere om værelset Disse lyse, hyggelige værelser er beliggende fortil i bygningen og har vidunderlig udsigt over Stockholms ström, bådelivet og Skeppsholmen.
More about the room These bright rooms are located on the front side of the hotel with a wonderful view towards Stockholm river and Skeppsholmen.

Bukserne er flade fortil med to lommer og to læg som giver et fint fald.
The pants are flat in front with two pockets and two pleats, which makes them cascade nicely.

stilfulde cykelkurv monteres sikkert fortil eller bagtil på bagagebærere
stylish bike basket securely mounts to front or rear bike racks

Køretøjer, der hovedsagelig er beregnet til terrængående(off road) brug i fritiden, med tre symmetrisk anbragte hjul, hvor et er anbragt fortil og to bagtil.
Vehicles designed primarily for off-road leisure use having wheels arranged symmetrically with one wheel at the front of the vehicle and two at the rear;

Krystallerne som vedhæng på hovedbeklædningen fortil, står for ærlighed
immortality. The crystals on the front of the headdress represent honesty

monteres sikkert fortil eller bagtil på bagagebærere
stylish which securely mounts to front or rear bicycle racks

fulde af Øjne fortil og bagtil.
full of eyes in front and behind.

hjul med forskellige forskydninger fortil og bagtil.
wheels with different offsets at the front and rear.

Åbninger i siderne og bagpå kombineret med en ekstremt åben hylde fortil sikrer maksimalt lys
Side and back openings combined with an extremely open tray facing ensure maximum light

Ved relax-step sandaler skal tà erne- i modsà tning til normale sko- nà ste berøre skoen fortil.
the toes- opposite to when wearing ordinary shoes- should almost touch the shoe at the front.

er forudsætningen for at kunne strække ud fortil.
are necessary to achieve proper reach in front.

Bindsålen”Flexboard by Arbesko” giver stabilitet bagtil og fleksibilitet fortil, med stålkerne i svangen for støtte og stabilitet.
Flexboard by Arbesko” insole for stability at the back and increased flexibility at the front, with a steel shank in the arch for support and stability.

fulde af Øine fortil og bagtil.
full of eyes, before and behind;