FORVARMNING in English translation

• preheating
• pre-heating

Examples of using Forvarmning in Danish and their translations into English

klasse A-kompost og biogas Forvarmning af spildevandsslam ved hjælp af Alfa Lavals spiralvarmevekslere og rør i rør-varmevekslere
Class A compost and biogas Pre-heating of wastewater sludge using Alfa Laval spiral heat exchangers

T+ P+ T: Første skud er forvarmning med argon lysbuesvejsning,
T+P+T: First shot is preheat with argon arc welding,

Forvarmning af den klarede saft har øget fordamperens kapacitet med 2,5-5%” forklarer Glenn Pope.“Den eneste vedligeholdelse af
Preheating of the clarified juice has increased the capacity of the evaporators by 2.5 to 5%,” relates Glenn Pope.“The

Du kan justere varmeskuffens temperatur i fire trin fra 30 °C op til 80 °C. Det giver dig en række muligheder fra forvarmning til skånsom madlavning… mere Udtrækssystemet kan trækkes helt ud.
In four steps, you can adjust the temperature of the warming drawer from 30 °C up to 80 °C. This offers you a range of application possibilities from preheating to gentle cooking. See more Fully extendible pull-out system.

Denne form for ventilation er kun nødvendig når gymnastiksalen er brugt af personer, der derved afgiver varme og gør det nødvendigt at lufte ud. Forvarmning og varmegenvinding er ikke nødvendigt for dette luftskifte.
This ventilation will be required only when the gym on the upper floor is used by people generating heat which has to vented out, so preheating and heat recovery is not needed for this air exchange.

kemiske sammensætning af de fysiske egenskaber varierer:(1) forvarmning tørre zone.
chemical composition of the physical properties vary:(1)Preheating dry zone.

keramisk opvarmning rør form forvarmning; Elektrolyse: Elektrolyse vedtaget i overensstemmelse med en vis andel af NaCl,
ceramic heating tube mold preheating; Electrolysis: Electrolysis adopted in accordance with a certain proportion of NaCl,

som bruges til forvarmning af fortyndet vand til produktionens kedler.
which is used for preheating diluted water for the production's boilers.

bortset fra tilberedninger, der kræver forvarmning.
excluding pre-heating where required.

tre gange fire gange om dagen, forvarmning af den smertefulde hæl.
thrice-four times a day, preheating the aching heel.

I mangel af forvarmning af den leverede luftstrøm skal produceres i det øvre interval for at tilvejebringe den bedste blanding med den opvarmede rumluft.
In the absence of preheating of the supply air flow needs to be produced in the upper zone to provide the best mixing with the heated room air.

funktioner som f. eks. forvarmning og forsinket slukningskriterie(SOC delay), som er nødvendige til denne type prøver.
functionalities such as preheating and delay of switch-off criterion(SOC delay) which are necessary for such kind of samples.

Denne Stålsandblæsningsmaskinen og maling linje bruges primært til overfladebehandling(nemlig forvarmning, fjernelse af rust, maling sprøjtning
This shot blasting machine and painting line is mainly used for surface treatment(namely preheating, rust removal,

anden beskyttende atmosfære til at løse; Flammeslagssvejsning: Den kan opdeles i kontinuerlig flashstumpsvejsning og forvarmning af flashstudssvejsning.
It can be divided into continuous flash butt welding and preheating flash butt welding.

maling linje(stålplade konservering linje) bruges primært til overfladebehandling(nemlig forvarmning, fjernelse af rust,
is mainly used for surface treatment(namely preheating, rust removal,

Generelt anbefaler vi forvarmning op til 80- 120 °C ved større emner(f. eks. rundstænger> 100 mm og plader med en vægtykkelse på>
Generally speaking, we recommend pre-heating to 80- 120°C with larger dimensioned work pieces(e.g. round rods>

og fandt, at efter forvarmning pulveret kan reducere flydespændingen,
and found that, after preheating the powder can reduce the yield strength,

Tilføj forvarmning af brændstoftank for at forbedre temperaturen
Add preheating fuel tank to improve temperature

Forvarmning af brændstof og hydraulikolie 12 V.
Fuel and hydraulic oil pre-heating 12 V.

Temperatur forvarmning før svejsning for at fjerne stress.
Temperature preheating before welding in order to eliminate the stress.