FRASTØDNING in English translation

• repulsion
• rejection

Examples of using Frastødning in Danish and their translations into English

skyldes denne altså overdreven tiltrækning og frastødning.
it is caused by exaggerated attraction and repulsion.

Antipati og sympati er igen henholdsvis det samme som mental frastødning og tiltrækning.
Antipathy and sympathy are again respectively the same as the mental repulsion and attraction.

Den elektrostatiske(Coulomb) frastødning mellem protoner, der er omvendt proportional med inverse distance kvadreret.
The electrostatic(Coulomb) repulsion between protons, which is inversely proportional to distance squared.

Denne gensidig frastødning resulterer i en stabil ordning, som centrene af koncentriske kugleformede tanke falder sammen.
This mutual repulsion results in a stable arrangement in which the centers of the concentric spherical shells coincide.

Denne tiltrækning og frastødning over for særlige manifestationer er mentalt set
This attraction and repulsion of particular manifestations is, from the mental point of view

der er en tiltrækning mellem to protoner ved små afstandskrav, der bliver en frastødning ved større afstandskrav.
there is an attraction between two protons at small separation distances that becomes a repulsion at larger separation distances.

kraften mellem to lignende kvarker er frastødning.
indicating that the force between two like quarks is repulsion.

Min frastødning er hærdet af, at dette hus er værd fire gange hvad vi betalt for det,
My repulsion is tempered by the fact that this house is worth four times what we paid for it,

følelse fremkalder tiltrækning eller frastødning, og også, at hver bevægelse
every feeling causes an attraction or repulsion and also that every movement

Men hvad er så tiltrækning og frastødning her i denne forbindelse?- Ja,
But what is then attraction and repulsion in this connection? Well,

Men en"Bølgelængde" kan igen kun dirigeres ved Tiltrækning og Frastødning. Tiltrækning og Frastødning kan igen kun komme til Udløsning gennem"Apparater.
But a"wavelength" can in turn be directed only by attraction and repulsion. Attraction and repulsion in turn can be elicited only through"apparatuses.

mellem to protoner er frastødning, men mellem neutroner og protoner er attraktion.
between to protons is repulsion, but between a neutron and a proton is attraction.

En muterende strøm af tiltrækning og frastødning, skiftende imellem intime møder
A mutating stream of attraction and repulsion, shifting between intimate meetings

Loven for tiltrækning og frastødning betinger således, at ethvert individ hele tiden har sin egen skæbnes tråde i sin hånd
The law of attraction and repulsion determines that each individual always has the threads of his own fate in his own hands

Hvis der er en afvigelse fra dette arrangement den øgede frastødning fra områder i områder, der er tættere på hinanden er større end faldet i frastødning fra de områder, der er længere fra hinanden.
If there is a deviation from this arrangement the increased repulsion from the areas of spheres which are closer together is greater than the decrease in repulsion from the areas which are farther apart.

Med denne vilje udøver vi i et vist område tryk på materien i form af tiltrækning og frastødning, der igen bliver det samme som vor manifestation
With this will we exert, in a certain area, pressure on matter in the form of attraction and repulsion, which in turn becomes the same as what we manifest

Med vor vilje udøver vi i et vist område tryk på materien i form af tiltrækning og frastødning Vi ser altså, at der eksisterer en slitage af stoffet
With our will we exert, in a certain area, a pressure on matter in the form of attraction and repulsion We can therefore see that wear

tiltrækning og frastødning, opbygning og nedbrydning?[slut på side 4]
creating attraction and repulsion, and building up and tearing down?

Da tiltrækning og frastødning er det samme som henholdsvis fornemmelsen af sympati for
Since attraction and repulsion are the same as the feeling of sympathy

mellem tiltrækning og frastødning, mellem hengivelse og kontrol er fastholdt.
rotation, attraction and repulsion, between submission and control.