FREJ in English translation

Examples of using Frej in Danish and their translations into English

Style/topic:

Frej beder os berede os på vores død.

Lord Freyr tells us to prepare for our death.

få taget et billede hos Frej.

get your picture taken with Trey.

Frej, Æsirs herre,

Lord Freyr, Lord of the Aesir,

Hvis Frej ønskede, at vi skulle forlade denne verden,

If Freyr wished us to leave this world,

Frej Sorento Dichmann fra Uddannelses- og Forskningsministeriet fremlagde om

Frej Sorento Dichmann from the Danish Ministry of Higher Education

Frej Campen Wolthers beskæftiger sig med fast ejendom med særligt fokus på erhvervs- og boliglejeret.

Frej Campen Wolthers is engaged in real estate with a special focus on commercial and residential lease law.

Måske var det grise, som bønderne ofrede til Frej? Frejs tvillingesøster er Freja.

Perhaps it was pigs that Viking farmers sacrificed to Frey? Frey's twin sister is Freyja.

til et stævnemøde med guden Frej.

to go on a date with the god Freyr.

Skålen kan for eksempel være for frugtbarhedsguderne Njord og Frej"for gode år

The toast may, for example, be to the fertility gods Njörd and Frej to wish for prosperity

og til ære for Frej og Freja.

and in honor of Frey and Freya.

og til ære for Frej og Freja.

and in honor of Freyr and Freya.

Hver gang et tog kørte ind på perronen, stod Frej Rosenstjerne parat,

Every time a train pulled into the platform, frej rosenstjerne stood ready,

Ing blev til Njord og Frej.

Ing were succeeded by Njord and Frej.

Når lokoføreren så gik hen til vinduet og kiggede ud, trykkede frej på knappen og skabte endnu et indrammet renaissance-portræt.

When the driver went to the window and looked out, frej pressed the button and created yet another framed renaissance portrait.

Tidligere har Frej altid befalet os at se vor frygt i øjnene

In the past, Lord Freyr has always told us to face our fears

datteren Gerd, som frugtbarhedsguden Frej bliver gift med.

Gerd, which later became the wife of Frej.

Valhalla 14 er en genfortælling af mytekvadet Skirnirsmål om frugtbarhedsguden Frej, der sender sin tjener,

Valhalla 14 is a retelling of the Sayings of Skirnir, a story about Freyr, the fertility god,

Frej Campen Wolthers beskæftiger sig med alle aspekter af lejeretten

Frej Campen Wolthers works with all aspects of lease law

den gamle vanegud Frej var blevet dyrket side om side.

the old Vane-god Frej were worshipped side by side.

Mange steder i Norden er opkaldt efter Frej og Freja.

Many places in Scandinavia are named after Frey and Freyja.