FREON in English translation

• freon
• cfcs

Examples of using Freon in Danish and their translations into English

Freon burde forbydes.
I think freon should be banned.

Og må tage deres gearkassevæske og Freon med i købet.
And Freon in the bargain. we got to take their transmission fluid.

Det skal vaskes ned med freon.
It must be treated with liquid CFC.

Er du klar over, at nogen sprøjtede Freon ind ad din dør?
I don't know if you're aware, but someone sprayed Freon into your front-door lock?

Over dig bør der være isolerede rør der pumper freon ud i arenaens kølingssystem.
Look above you, there should be insulated piping pumping the arena's AC system. They're pumping freon.

Hvis nogen havde sniffet så meget freon, ville vi have et lig på hænderne.
Anyone in here huff that much Freon, we would have a body to show for it.

Her sidder vi og lider på plasticsæderne, og så ser han bare så cool ud! Freon i årerne og lige til Euroman.
Here we sit perspiring and he just looks so cool! Freon in his veins and ready for Euroman.

Molina i tidsskriftet Nature gjorde opmærksom på de risici, anvendelsen af freon indebar for det menneskelige samfund og for miljøet i almindelighed.
Molina, published an article in the journal'Nature', warning of the damage to our planet caused by the use of freons.

I dag er byen hjemsted for mere end 40 offentlige skøjtebaner, der næsten udelukkende bruges til ishockey. Kølingen af disse baner er ved at blive konverteret fra freon til ammoniak, der er et mere miljøvenligt
Today the city is home to more than 40 municipal rinks- used almost exclusively for hockey- which are in the process of being converted from Freon to the more environmentally friendly

som opløsnings middel og til fremstilling af klorfluorcarbon( freon), der anvendes som drivgas i aerosoldåser),
in 1988 chloroform(used mainly as a solvent and in the making of CFCs, propellant gases for aerosols),

Fyldning af klimaanlægget med freon: funktioner.
Filling the air conditioner with freon: features.

som er i kontakt med kobberrør fyldt med freon.
which contact with copper tubes filled with freon.

sværtet sorte metal radiator, hvorigennem pumpet freon.
blackened blackened metal radiator through which pumped freon.

Først efter en grundig kontrol af tæthed muligvis åbne Udendørsenheden ventiler og fylde freon loop.
Only after a thorough check of tightness possibly opening the outdoor unit valves and filling freon loop.

Opmærksomhed, kan freon lække forårsage skader på kompressoren, men endnu vigtigere en yderst skadelig virkning på den menneskelige krop Freon.
Attention, freon leak can cause damage to the compressor, but more importantly an extremely harmful effect on the human body Freon.

Det er skåret i to dele; Den indsættes i en spole af kobberrør, der vil bevæge freon.
It is cut into two parts; It is inserted into a coil of copper pipe that will move freon.

det er fyldt med kølemiddel hovedsagelig freon.
it is filled with refrigerant mostly Freon.

som blokken enhed cirkuleres i en freon.
on which the block unit is circulated in a freon.

For eksempel freon kan der skaber isen ud af luften,
For example, Freon, which can create ice out of the air,

Hvis du har en ældre bil, der bruger Freon, kan du overveje at få det eftermonteret at bruge den nye R134-A kølemiddel.
If you have an older vehicle that uses Freon, you may want to consider having it retrofitted to use the new R134-A refrigerant.