FREUDENBERG in English translation

• freudenberg

Examples of using Freudenberg in Danish and their translations into English

løfter overfor befolkningen og miljøet er beskrevet i vores Virksomhedsprincipper udformet af vores moderselskab Freudenberg.
the environment is laid down in the Guiding Principles set out by our parent company Freudenberg.

Viledas rødder rækker helt tilbage til 1849, da Carl Johann Freudenberg overtog garveriet"Heintze und Sammet" i Weinheim, Germany.
Vileda's roots date back to the year 1849 when Carl Johann Freudenberg took over the"Heintze und Sammet" tannery in Weinheim, Germany.

Genanvendelse Freudenberg er materialespecialist, og har en lang historie indenfor innovativ forarbejdning og genanvendelse af et bredt spektrum af råvarer.
Recycling Freudenberg as a materials specialist has a long history in converting a wide range of raw materials into innovative products.

For eksempel startede Freudenberg en indsamling til de NOK-kollegaerne i Japan, som var blevet berørt at jordskælvet
For example, Freudenberg started a donation for NOK-Colleagues in Japan who had been affected by the earthquake

For at markere deres sølvbryllup oprettede Hermann Ernst and Helene Freudenberg en fond for enker
To mark their silver wedding anniversary, Hermann Ernst and Helene Freudenberg set up a widows

Freudenberg beviste sine evner som iværksætter ved instinktivt at fornemme forbrugerens behov
Freudenberg proved his entrepreneurial credentials with an instinctive feel for customers' needs

I marts 2009 etablerede Freudenberg et uddannelsescenter i Nagapattinam i Indien I provinsen Tamil Nadu, den region der blev hårdest ramt under tsunamien i 2004.
In addition, in March 2009, Freudenberg established a job training centre in Nagapattinam in the South Indian province of Tamil Nadu, the region worst affected by the devastating Tsunami in 2004.

Freudenberg Home and Cleaning Solutions GmbH tilbyder mærkevarer indenfor mekanisk rengøring
Freudenberg Home and Cleaning Solutions GmbH offers branded mechanical household

Dette langsigtede ansvar overfor befolkningen og miljøet er forankret i vores Virksomhedsprincipper og udformet af vores moderselskab Freudenberg, samt via et personligt engagement fra hele FHCS organisationen.
The long-term responsibility towards people and the environment is anchored in the Guiding Principles laid down by our parent company Freudenberg and a personal commitment of the entire FHCS organization.

Den totale omsætning for Freudenberg Home and Cleaning Solutions GmbH(FHCS)
Total sales of Freudenberg Home and Cleaning Solutions GmbH(FHCS)

Vores moderselskab Freudenberg, et familieejet tysk selskab der har eksisteret de sidste 160 år,
Our parent company Freudenberg, a German family company in operation for over 165 years,

Ejerne stiftede Carl Freudenberg støttefond med en investering på 10 millioner DM for ansatte der lider store økonomiske problemer og til at betale
The partners set up the Carl Freudenberg Support Fund with an investment of 10 million DM for employees suffering severe financial hardship

Gennem de sidste 60 år har den familieejede virksomhed Freudenberg Home and Cleaning Solutions GmbH(FHCS)
Over the last 60 years the family-run Freudenberg Home and Cleaning Solutions GmbH(FHCS)

Vores moderselskab Freudenberg, et familieejet tysk selskab der har eksisteret de sidste 160 år,
Our parent company Freudenberg, a German family company in operation for over 165 years,

børnebørn af ansatte over hele verden mulighed for at rejse til andre Freudenberg lokationer og være på besøg hos andre ansatte i koncernen og deres familier.
grandchildren of employees all over the world to travel to other Freudenberg locations and stay as guests of the families of company employees.

cm fast hvidt bomuldsstof, filt eller stof efter eget valg muligvis 60 x 50 cm jern-på-volumen fleece til forstærkning(fx fra Freudenberg H640) Til ansøgningen resterer to rød/ hvide stripede stoffer ca. 20 x.
felt or fabric of your choice possibly 60 x 50 cm iron-on volume fleece for reinforcement(eg from Freudenberg H640) for the application two red/ white striped fabric remnants approx.

Et talent som Freudenberg videreførte til sine arvinger.
This was a talent Freudenberg passed on to his heirs.

Johanna Freudenberg grundlagde et kirkeligt drevet sygehus
Johanna Freudenberg founded a church-run nursing station

Freudenberg Foundation blev etableret i 1984.
The Freudenberg Foundation was established in 1984.

Bæredygtighed hos Freudenberg Den overordnede strategi omkring bæredygtighed strækker endnu længere tilbage.
Sustainability at Freudenberg The overall approach towards sustainability goes even further.