FRIEDMANN in English translation

Examples of using Friedmann in Danish and their translations into English

Style/topic:

Jacques FRIEDMANN, Indtil juni 1973 Rådgiver i økonomiske og finansielle anliggender for premier ministeren, Paris;

Jacques FRIEDMANN, until June 1973Adviserto the Prime Minister on Economic and Financial Affairs, Paris;

Kun Krutkov, når en kollega i Friedmanns fra Petrograd, mødtes Einstein på Ehrenfest's hus i Leiden i maj 1923

Only Krutkov, when a colleague of Friedmann's from Petrograd, met Einstein at Ehrenfest

Hr. Friedmann, formand for Revisionsretten, har ordet.

I give the floor to Mr Friedmann, President of the Court of Auditors.

hr. Friedmann?

Mr Friedmann?

Mens Friedmann var en undergraduate i St. Petersborg hans far døde.

While Friedmann was an undergraduate at St Petersburg his father died.

Friedmann blev tildelt George Cross til mod med sine flyvninger over Przemysl.

Friedmann was awarded the George Cross for bravery with his flights over Przemysl.

Tæt ved udgangen af august 1925 Friedmann begyndte at føle sig utilpas.

Near the end of August 1925 Friedmann began to feel unwell.

ledet af Milton Friedmann, triumferede.

led by Milton Friedmann, triumphed.

Friedmann var også påvirket af Ehrenfest der flyttede til St. Petersborg i 1906.

Friedmann was also influenced by Ehrenfest who moved to St Petersburg in 1906.

så Friedmann gjort Universet ekspandere.

so Friedmann made the Universe expand.

Snart dog Friedmann blev en af de to bedste elever i sin klasse.

Soon however Friedmann became one of the top two pupils in his class.

Friedmann blev sendt til Kiev

Friedmann was sent to Kiev

Hr. formand, jeg vil gerne takke professor Friedmann og hans kolleger for årsberetningen og revisionserklæringen.

Mr President, I wish to thank Professor Friedmann and his colleagues for the annual report and the DAS.

Friedmann venstre Leipzig i sommeren 1914

Friedmann left Leipzig in the summer of 1914

Da den Røde Hær havde kontaktet Friedmann og alle de ansatte, undtagen Besicovitch,

As the Red Army had approached Friedmann and all the staff, except Besicovitch,

Hr. formand, jeg hilser hr. Friedmann velkommen og takker ham og Revisionsretten for deres beretning.

Mr President, I welcome Mr Friedmann and thank him and the Court of Auditors for their report.

Desværre Alexander Friedmann døde in1925 i en alder 37 i tyfus indgået, mens på en ferie på Krim.

Unfortunately Alexander Friedmann died in1925 at age 37 of typhus contracted while on a vacation in the Crimea.

I 1914 Friedmann gik til Leipzig for at studere med Vilhelm Bjerknes,

In 1914 Friedmann went to Leipzig to study with Vilhelm Bjerknes,

Alexander Friedmann's fødselsdato er ofte givet som den 29 juni.

Alexander Friedmann's date of birth is often given as 29 June.

Her studerede han en tid under Alexander Friedmann, indtil denne døde i 1925.

Gamow studied under Alexander Friedmann for some time in Leningrad, until Friedmann died in 1925.