Examples of using Frigear in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er bilen i frigear?
Er du i frigear?
Are you in neutral?Frigear, jeg har stoppet den.
I have shut it down.- Neutral.Frigear, jeg har stoppet den.
Neutral. I have shut it down.Hooper, frigear. Hvor skal han nu hen?
Where would he go now? Hooper, neutral.Hooper, frigear. Hvor skal han nu hen?
Hooper, neutral. Where would he go now?Om igen. Du har fingeren i røven og hjernen i frigear.
You have your finger in the ass and brain in neutral. About again.Bones, bare stil hjernen i frigear. Okay? Kom hjertet på højtryk.
Bones, just… take the brain, okay, put it in neutral… take the heart- pop it in overdrive.satte bilen i frigear… og lod den trille ned ad indkørslen med slukkede lygter.
on in her yard, put the car in neutral, let it roll down the driveway, lights off.Mine indvendinger er rettet imod, at man sætter hjernen i frigear, hvilket er hvad ordføreren,
What I object to is people putting their brains into neutral, which is what Mrs Gillig,spærreanordningen for kørsel i frigear ekstraudstyr.
brake retarder and optional neutral coast inhibitor.Den er i frigear og håndbremsen er ikke trukket.
The car's in neutral, and the emergency break is off.Frue, sæt bilen i frigear, men rør ikke tændingen.
Hvad hvis jeg skifter over i frigear og bare holder motoren i omdrejninger?
What if I shift into neutral and just keep the engine revving?Sæt skidtet i frigear og flyt jer.
Put this bitch in neutral and get out the way.Jeg sætter bilen i frigear.
I put the car in park.Vi sætter bilen i frigear og holder os på denne side.
We put it in neutral, the SUV.Sæt bilen i frigear.
Put the car in park.Available med eller uden lås i frigear og med eller uden trim switches.
Available with or without lock in neutral and with or without trim switches.Den står i frigear.
It's in park.
